Panorama

Blad 
 van 2380
Records 2636 tot 2640 van 11897
Nummer
1916, nr. 67, 23 aug. 1916
Blad
08
Tekst
8 PANORAMA, 2 (Zie het bijschrift op pag. 4) Salomon Ruysdael De Dorpsherberg
PDF
Nummer
1916, nr. 67, 23 aug. 1916
Blad
09
Tekst
\MA, 23 AUGUSTUS 1916 O (joto Bern. F. Biiers) r
PDF
Nummer
1916, nr. 67, 23 aug. 1916
Blad
10
Tekst
PANORAMA 10 VERTREK GEÏNTERNEERDEN UIT OLDENBROEK NAAR ZEIST. . Hierboven een tweetal foto’s van het vertrek van een groep der Belgische geïnterneerden uit Oldenbroek naar Zeist. Links: De mannen bij het vertrek uit het kamp. Rechts: De aankomst der mannen bij den trein. IN DE SCHEMERING door Jan van Galen zomerdag vol glans en schoonheid was ter ruste gegaan. Achter de kimme was de zon weggezonken in bloed zwemmende ; de toover der zomeravondschemering hing overhet land. Schemerlicht vulde ook de kamer waar niet ver van de geopende tuindeuren een eenzame man zat. Langen tijd zat hij onbeweeglijk voor zich uit te staren; somwijlen verhief zich zijn borst als onder een geheimzinnigen drukkenden last, sloot hij de oogen om daarna weer peinzend voor zich uit te staren. Op het haardkleed voor den schoorsteen lag een grootehond, den kop tusschen de voorpooten, in diepen slaap. Oudhollandsch huisraad, herinneringen aan verre reizen, eenige kransen en schilderijen vulden de kamer. Van uit de kamer keek men in den aangrenzenden tuin, in welks boomtoppen de vogels elkaar een nachtgroet toezongen. I n de kamer zelf heerschte een stilte, alleen door het zwakke getik van de pendule onderbroken. En terwijl de voorwerpen in de omgeving rondom meeren meer wegdoezelden in ’n steeds dikker wordend grauw-zwart, werd ’t in den geest van den man lichter, zag hij het verleden in perioden voor zich opklaren, als op een tooneel, waar door het ophalen van een achterdoek zich telkens een nieuw tafereel vertoonde, het verschiet zich steeds uitbreidde. Waarom stak hij de lamp niet aan, die het dienstmeisje daarstraks op zijn schrijftafel gezet had, opdat hij zijn dringenden arbeid zou kunnen voleinden ? Waarom kwam juist heden weer zoo tastbaar levendig in hem op wat hij reeds lang geloofde begraven te hebben ? Waarom wrong het de handen ; keek hem aan met tranenomfloerste oogen ? Waarom ? Hij had immers al zoo menigen zomeravond voor zich uitgestaard in de duisternis zonder dat die spookbeelden uit het verleden zijn werkkracht en lust verlamden. De man hief ’n weinig het hoofd op,streek met de rechterhand over de oogen en zuchtte. Een vleermuis fladderde door den tuin; een zwoel nachtwindje woei een geur van jasmijn de kamer in ; en de man zuchtte weer. Hij was daarstraks met zijn hond het bosch ingewandeld, om van het heerlijke zomerweer te genieten, toen hem opeens een lied had tegengeklonken dat de slapende smart in hem opnieuw had wakker geschud. Het was het lied, waarmee zij eenmaal zijn hart getroffen had. Hij zag het bruine haar en de van levenslust overmoedige oogen weer, waarmee zij hem aan haar leven gebonden had. Het was hem als een schok door de ziel gegaan, toen hem dat lied weer in de ooren klonk. Als een beschonkene was hij voortgewandeld, naar huis toe en toen hij het dorp zijner inwoning doorliep, kreeg zijn zielerust opnieuw een gevoeligen stoot. H. PUYKER. P. VAN DEN HOEK. A. F. C. VAN DEN MERENDONK. Den 2Ssten Augustus a.s. hoopt de heer H. PUYKER, onderstationschef aan het Maasstation te Rotterdam, den dag te herdenken waarop hij 40 jaar geleden bij de H. IJ. S. M. in dienst trad. — De heer P. VAN DEN HOEK, wethouder te Mill, de nestor der Nederlandsche Wethouders, vierde verleden week zijn 94sten verjaardag. De heer Van den Hoek is een man van zeldzame zakenkennis, die nog steeds trouw zijn magistraatsplichten waarneemt. — De vorige week herdacht de heer A. F. C. VAN DEN MERENDONK te Amsterdam den dag waarop hij vóór 25 jaar in dienst der politie trad. In den tuin eener villa, onder een grooten lindeboom zag hij een jong echtpaar staan, schouder aan schouder in stil gelukkig gepeins de natuur om hen beschouwende ; CONGRES BELGISCHE STEUNCOMITÉS In het Interneeringskamp te Harderwijk werd op Zaterdag 12 Augustus een congres gehouden door de verschillende Belgische Steuncomités hier in Nederland werkzaam. Onze foto geeft de afgevaardigden van het congres, vereenigd aan den disch in het restaurant van het Interneeringskamp. voor hen speelde in het gras een klein kereltje met een rooden luchtballon, en zijn vroolijke lach begeleidde elke beweging van het speeltuig. Dit schouwspel van huiselijk geluk had den man door de ziel gesneden. Ook hij had eenmaal een geliefde vrouw zoo omvat. Ook hij had eenmaal gehoopt zoo’n kleinen speelgenoot te bezitten, en in plaats daarvan zat hij alleen in de duisternis met zijn gedachten en zijn leed ! Geen zachte vrouwenarm legde zich koozend om zijn hals, geen kinderhanden omvatten zijn knie, zooals hij zich dat eenmaal gedroomd had, De eenzame man huiverde. Daar, als door een geesteshand geleid, boorde zich een zilverblanke manestraal door de duisternis en verlichtte een portret aan den wand, de beeltenis van een jonge schoone vrouw. De eenzame man sprong op. Biddend en aanklagend hief hij de handen naar het beeld op. Daarna zonk hij weer in zijn stoel terug en opnieuw verwijlden zijn gedachten in het verleden .... ïn de Ardennen was het begonnen. Daar had hij in den nazomer gereisd, berg op, berg af. Hij was daar de gast geweest van een studievriend, die hem had uitgenoodigd een wijnoogstfeest bij te wonen. Twee met groen versierde boerenwagens voerden het gezelschap naar de plaats van samenkomst. In den eersten wagen zaten de oudere feestgenooten ; hij had plaats gevonden in den tweeden wagen bij . de jongeren en naast een allerliefst meisje van omstreeks achttien jaar. Met knallenden slag waren de kurken der champagneflesschen her- en derwaarts gevlogen. De feeststemming steeg met elke minuut, en terwijl de meer bedaagden bleven zitten, danste het jonge volkje op de deel of fladderde door de boschjes. En zoo had hij zich ook op eenmaal ver van de anderen alleen met het meisje gevonden. Dezelfde reisherinneringen, dezelfde smaak in letterkunde en muziek hadden den eersten band gevormd. En evenals de bontgekleurde vlinders als bezwijmeld door den zoelen herfstwind elkander dartelend volgden van bloem tot bloem, was hij haar gevolgd steeds meer betooverd door de donkere vurige oogen en het mooie bruingelokte hoofd. Eindelijk had hij met bevende armen haar middel omvat en zij had hem niet afgeweerd, ook niet toen hij zijn lippen bij herhaling op de hare drukte. Ja, toen hij eindelijk het hoofd weder ophief, had zij de armen om zijn hals geslagen als moest zij hem het geluk teruggeven dat hij haar geschonken had. Hand in hand en stil door het zoo pas gevonden geluk waren zij naar de anderen teruggekeerd. De terugtocht hadden ze weer in denzelfden wagen naast elkaar gezeten ondernomen. Zij hadden levendig aan de ge- (Zie vervolg op pag. 12.) HET MODERNE BALLET VAN DE NEDERLANDSCHE OPERA. Door den heer G. H. Koopman is aan zijn Nederl. Opera, die op Vrijdag 29 September in den stadsschouwburg zal openen met „De juweelen van de Madonna”, een modern ballet verbonden, in den geest als door Isidore Duncan en Jacques Dalcroze sedert nu ongeveer 15 jaar in de verschillende hoofdsteden van Europa is gedemonstreerd. — Onze foto geeft een tableau uit het ballet van de opera „De juweelen van de Madonna”. PLECHTIGE BU RGEM E ESTE R-IN STA LLATI E. Verleden week had de plechtige installatie plaats van den nieuwen burgemeester van Heemstede, Jhr. J. P. W. van Doorn, vroeger burgemeester van Schagen. Zijn Edelachtbare was zoo vriendelijk met zijn echtgenoote en zijn raadsleden te poseeren voor onzen fotograaf. (V.F.B.J
PDF
Nummer
1916, nr. 67, 23 aug. 1916
Blad
11
Tekst
PANORAMA 11 PANORAMA PRINS HENDRIK TE DAVOS. EEN BELANGRIJKE KOOP.- WERELDPANORAMA Qrins Hendrik heeft tot herstel zijner gezondheid eenigen tijd in Zwitserland vertoefd. Op onze foto ziet men Hem op weg naar het Nederlandsch Sanatorium te Davos. Naast den Prins zit Baronesse Van Pallandt van Roosendaal en verder mevrouw Van Suchtelen met den waarnemend consul te Davos, den heer M. Craandijk. — De regeering van de Vereenigde Staten is met de Deensche regeering in onderhandeling om de Deensche bezittingen in West-Indië te koopen. De Deensche regeering is wel geneigd den koop te sluiten, maar de volksvertegenwoordiging schijnt niet dit gevoelen te deelen, zoodat besloten is het ontwerp van den verkoop voorloopig te laten rusten. De koopsom zou 25.000.000 dollar bedragen. — Onze foto van de eerste linie der Engelsche loopgraven aan het West-front, is een waardige illustratie bij alles wat erin dagboeken en door brieven van officieren of soldaten omtrent het leven in deze verblijfplaatsen bekend is. Terwijl de mannen in de meest ongemakkelijke houding, een oogenblik in den slaap .. —.. .SÉBBLI..:!*-*.. ... t....... .....—-• - ..flibi ,«, mis DE EERSTE LINIE DER ENGELSCHE LOOPGRAVEN AAN HET WESTFRONT. nieuwe krachten trachten te vinden, staat één voortdurend op den uitkijk om bij het minste gevaar zijn kameraden te wekken. — Generaal Fayolle, de leider der Fransche troepen aan de Somme, is bij het bezoek van den Engelschen koning aan het Westfront, gedecoreerd. — Door de Belgische recruten, die een dezer dagen naar het front zullen vertrekken, zijn ter gelegenheid van het nationale Belgische feest op 21 Juli 1.1. verschillende opvoeringen gegeven. Onze foto geeft een groep der clowns die medespeelden. ■— In het Noordelijk deel van Italië hebben geweldige demonstraties plaats gehad om te protesteeren tegen de terechtstelling door de Oostenrijkers van Cesare Battisti, die gewond op het slagveld was gevangengenomen en vroeger lid was van het Oostenrij ksche parlement voor Trente. De foto op deze pagina geeft een groep Garibaldisten tijdens een demonstratie te Milaan. — Binnengekomen visschersvaartuigen rapporteeren dat er groote bedrijvigheid heerscht ter zee, zoowel van Engelsche als van Duitsche oorlogsschepen. Deze berichten wijzen erop, dat een zeeslag aanstaande is of wellicht reeds gaande is. I n verband hiermee brengen we een foto van een Duitsch eskader. Generaal FAYOLLE. V.l.n.r.: Markies DE VILLALOBAR, gezant van Spanje, BRAND WHITLOCK, gezant der Vereen. Staten v. Amerika, VAN VÓLLENHOVEN, gezant van Nederland. Beschermheeren van het Comité National de Secours et d’Alimentation in België. Bedoelde Heeren voeren de onderhandelingen tusschen het Gouvernement-Generaal eenerzijds en de Engelsche Regeering anderzijds betreffende alle aangelegenheden welke het ravitaillement van België aangaan. Voorts zorgen zij voor den geregelden toevoer van levensmiddelen en waken zij dat de door hen met de Engelsche en Duitsche Regeering gesloten overeenkomsten stipt worden nageleefd. De Belgische Nationale feesten op 21 Juli 1916. DEMONSTRATIES VOOR CESARE BATTISTI. EEN DUITSCH ESKADER IN DE NOORDZEE.
PDF
Nummer
1916, nr. 67, 23 aug. 1916
Blad
12
Tekst
PANORAMA 12 cipes niet veranderen. Zij alleen was de schuldige ; zij had den band gebroken ; het was aan haar dien weer te heelen. En Hélène zelf? Zij was gevlucht, in het diepst van haar ziel gekrenkt. Tot op dat oogenblik had zij moedwillig het geluk den rug toegekeerd, onbewust van de gevolgen. Wel kwamen er nu uren waarin een stem haar manend tegenklonk, doch zij verstikte die stem in trots en valsche overreding. Wilde hij haar, zijn vrouw, terughebben, dan was het aan hem haar tot zich te roepen. Een wenk en zij zou weer in zijn armen vliegen, een roep en hij zou weer aan zijn hart drukken wat hem eens zijn heiligdom toegeschenen had. Maar de roepstem klonk niet. Het bleef stil. De een wachtte op den ander. Geen van beiden wilden onrecht bekennen. Zoo waren er voor deze dwazen vier ongelukkige jaren voorbijgegaan. Tot een scheiding was het nochtans niet gekomen. Eenmaal had de vader van Hélène aan Herman geschreven, dat hij het voorval diep betreurde en hij hoopte dat zijn dochter nog eens tot inzicht zou komen, hoeveel verdriet zij over beiden gebracht had. Van Hélène zelf kwam echter geen enkel teeken van leven. Lang had Herman de stille hoop gekoesterd dat zijn vrouw D e Padangsche Bovenlanden vormen een tijgertand bij uitnemendheid. Meer dan op Java, waar vf'prpn der landstreken uiftfesfrekte wildernissen ülaats maakten voor bloeiende sawahs. door hel steeds toenemende culliveeren der landstreken uitgestrekte wildernissen plaats maakten voor bloeiende sawahs, hebben de tijgers in de Boventanden gelegenheid, meer ongestoord hun vernielend werk te verrichten. Geen wonder dus, dat de bevolking er, aangemoedigd door de regeering en het directe belang, dat ze zelf erbij heeft, ijverig jacht maakt op de tot de grootste der wereld behoorende Sumatraansche Koningstijgers. De meesten worden gevangen in een val of ook wel geschoten met een geweer. Gewoonlijk wordt, om den tijger in de val te lokken, een geit gebruikt. De val zelf is een vernuftige, hoewel primitieve inrichting. Ze is iets breeder dan het lichaam van den tijger, zoodat hij, eenmaal in de val zittend, onmogelijk zijn enorme lichaamskracht kan aanwenden om zijn gevangenis te vernielen. De manier, die de inlanders toepassen om een tijger, zonder zijn huid te beschadigen, te dooden, is: worgen. Zij maken aan een tangen rotan een strik, dien zij door middel van een stok in de val brengen. Na eenige vergeefschê pogingen lukt het, het dier den strik om zijn hals te brengen. Een aantal inlanders, die den rotan vasthouden, trekken uit alle macht den strik aan en na een enkele minuut geeft de tijger den geest. Een mooie vangst. Hoe een gedoode tijger getransporteerd wordt. ik lijd hieronder meer dan sprekken deelgenomen, terwijl hun handen elkander in de duisternis zochten en omvat hielden. Nog voor hij afreisde, had hij om haar hand gevraagd en de toestemming harer ouders gekregen. Een jaar later voerde hij de luchthartige dochter van het hooge Zuiden naar de koele lage landen aan de zee en de gansche hemel scheen zich voor hun geluk te openen. Het was hun alsof de zon nimmer hun huis zou verlaten. Hélène was het middelpunt van het vroolijke gezelschapsleven, dat daar onafgebroken hoogtij vierde. En als hem, den ernstigen man, dit leven van louter genietingen soms tegenstond en hij mistroostig neerzat, dan streek en kuste zij hem de rimpels van het voorhoofd. „Foei, je moet er niet zoo isegrimmig uitzien !” zei ze dan lachende. „Ik kan slechts vroolijke menschen zien 1” „Zou een hemel zonder een enkel wolkje op den duur niet ondraaglijk zijn, Hélène?” Zij schudde het hoofd. „Mij niet, Herman, mij niet. In mijn land wil men van geen zorgen weten. Ik wil slechts lachen. „Des levens Mei duurt slechts eenmaal I” Laat ons er dus van genieten !” Dan kwam de eerste ernstige twist, als zij, het frivole vrouwtje, zich met anderen vrijheden veroorloofde, die hem verbitterden. „Ik geloof werkelijk dat je ijverzuchtig bent? Bij ons in den Karnavals tijd gaat het er nog heel anders naar toe. Als je zoo weinig vertrouwen in mij stellen kunt, vind ik dit onaangenaam en onverstandig, want ik kan mijzelv anderen. Luchthartigheid is een deel v mijzelve, het zit in mijn bloed.” „Je bent hier niet in geboorteland, Hélène! Andere landen, andere zeden ! Als men jou hoort praten, zou men waarempel denken dat Het leven één groot karnaval was. Dat kan ik mij niet indenken. Vroolijkheid en ernst! Slechts in een verstandige afwisseling ligt de waarde van het leven !” „Bij jou misschien, bij mij niet. Als ik de vleugels moet laten hangen, dan: Adieu, levensvreugd! Je moet mij nemen, zooals ik ben, Herman! Niemand kan over zijn eigen schaduw springen. Jij evenmin, ondanks jouw koele wijsheid !” Een paar weken later was het verschrikkelijke oogenblik gekomen, waarin hij haar ernstige verwijten maakte en haar heftiger dan te voren aanmaande, haar gedragingen te wijzigen, omdat hij zich niet langer in de oogen van anderen belachelijk gemaakt wilde zien. Zooginghet niet langer. Zij was geen kind meer, maar zijn vrouw en als zoodanig had zij plichten op zich genomen, die zij behoorde na te komen. Eerst had zij na deze woorden gelachen, toen hem met groote oogen aangestaard. „Ik dacht dat ik een dichter gehuwd had in plaats van een pedant!” Beleedigd had zij zich afgewend en toen hij op haar toetrad om haar handen te grijpen, had zij hem toegesnauwd: „Laat dat! Ik ben te oud, om mij nog te laten zedenmeesteren.” „Je bent en blijft een groot kind, Hélène. Ik bid je ernstig : word verstandig ? Zoo gaat het inderdaad niet langer je vermoeden kunt” Met een ruk had zij haar handen bevrijd. Iets vlamde in haar gelaat op, dat hij er nog nimmer in gezien had. „Je moet niet denken, dat ik geen medelijden ken. Als je door mij lijdt, zal ’t beste zijn, dat ik je huis verlaat, die door mijn gedragingen een bron van verdriet voor je ben. Laat mij vrij! Laat mij naar mijn land teruggaan. Het zal een proeftijd voor ons beiden zijn en misschien is dat het beste !” „Hélène!” Zij schudde het hoofd en brak vervolgens in een krampachtig snikken los. „Waarom zullen we elkaar nog langer kwellen ? Ik kan geen druk op mij dulden ! Het maakt mij op den duur waanzinnig ! Steeds dien ketting te hooren rammelen I” Zij vluchtte naar haar kamer en toen hij een uur later haar wilde bezoeken, weigerde zij hem toe te laten. Dat was des morgens gebeurd ; ’s middags huiswaarts keerende vond hij' de kamer leeg. Het dienstmeisje en een achtergelaten brief - vertelden hem het noodige : Hélène was naar haar ouders teruggekeerd ; de geluksdroom, twee jaren te voren in de Ardennen aangevangen, was verstoord. Een wreed ontwaken ! „Een proeftijd voor ons beiden!” had zij in haar afscheidsbrief geschreven. En hierbij was het gebleven. Hij gevoelde dat hij niet anders handelen kon ; hij kon zijn levensprinvrijwillig tot hem terug zou komen. Die hoop was nu reeds lang vervlogen. Hoewel niet gestorven aan een gebroken hart, was hij toch veel ernstiger geworden en had het stille leed zijn haar voor den tijd grijs gekleurd. Gaandeweg was hij zijn verdriet meester geworden en had hij de herinnering aan haar die eens zijn geluk uitmaakte uit zijn herinnering weten te bannen. Doch heden in deze heerlijke zomeravondschemering was met vernieuwde kracht de herinnering aan zijn eens zoo geliefde vrouw in hem wakker geworden. Hij meende het ruischen van haar kleederen, den klank van haar stem te hooren. Een nachtvogel scheerde voorbij. De boomtoppen wiegden zacht in den zoelen herfstwind. Allerlei geluiden drongen van buiten tot hem door. Hij hoorde een hond blaffen, het geloei van koeien, het geklingel van een bel en daartusschendoor het kwaken der kikvorschen in de nabije sloten. De eenzame droomer hief het hoofd op en keek nog eenmaal naar het door de maan belichte portret voor hem, met een zucht wendde hij het hoofd om naar den tuin,.... toen hij opeens met een kreet opsprong. In de schaduw van een meidoornboschje was het beeld van zijn vrouw levende werkelijkheid geworden. Stom, star door het bleeke maanlicht magisch omstraald, hield het de oogen op zijn kamer gericht. Bevend was hij naar de opene tuindeur geloopen, stapte aarzelend de veranda op, en toen de verschijning niet week, maar onbeweeglijk in het boschje staan bleef, begreep hij dat het geen hallucinatie, geen speling zijner zinnen, doch heerlijke werkelijkheid was. Met den kreet „Hélène!” de armen wijd geopend stormde hij den tuin in. De klank zijner stem bracht leven in het versteende beeld der vrouw. Afwerend strekte het de handen uit en maakte aanstalten om te ontvluchten. Hij had haar evenwel bereikt, hield haar vast omsloten in zijn armen en overdekte haar wangen, oogen en mond met kussen. „Hélène! Hélène!” Eindelijk maakte zij zich vrij. „Laat mij !” hijgde ze. „Daarvoor ben ik niet nog eenmaal gekomen, want ik ben je niet waardig !” Hij hield haar opnieuw vast omklemd in de armen. „En als je niet weder je oude plaats innemen wilt, waarom kwam je dan hierheen ?” „Omdat een heimwee mij dreef nog eenmaal de plaats te aanschouwen, waar ik mijn grootste geluk gevonden heb, een geluk dat ik als een luimig kind verwoest heb. Nu zie ik wat ik verspeeld heb, nu, terwijl het te laat is.” „Waarom vond je niet eerder den weg hierheen ?” „Zooals jij op mij wachtte, wachtte ik op jou, zonder in te zien, dat ik alleen de schuldige was. Ik die slechts aan lachen gewoon was, vluchtte omdat ik hier den ernst des levens leeren moest en boette door mijn vlucht al mijn vroolijkheid in. O, had mij maar teruggeroepen ! In de oogen van mijn familieleden las ik niets dan veroordeeling. En jij zweeg ! Wat heb ik toen geleden. Ik kon het thuis niet langer uithouden en nam een betrekking aan als fransche gouvernante bij een familie in Gelderland. Ik ben op weg daarheen, doch wilde nog eenmaal de plek zien, waar ik mijn levensgeluk vond. Daar alles donker was, meende ik dat je niet thuis was. Zoo stond ik hier in het boschje en zag in de schemering je werkkamer, waar we zoo dikwijls gezeten hadden en gedroomd van een gelukkige toekomst.” Ze vlijde haar hoofd tegen zijn schouder. „Nog eenmaal, nog één maal slechts !” En plotseling sloeg zij de armen om zijn hals en kuste hem zacht en smartelijk. „Ik laat je niet meer van mij gaan, nu niet en nimmer meer !” Zij schudde treurig het hoofd. „Je kunt toch geen vertrouwen meer in mij hebben .... en zonder dit ... . Laat mij mijn eigen weggaan en geef mij alleen je verzekering mee dat je mij vergeeft !” „Ik heb je reeds lang vergeven, Hélène! Misschien was ik zelf niet zonder schuld en vroeg te veel van je. Misschien ! En nu blijf je bij mij !” „Neen,” antwoordde zij. „Ik heb gezworen dat ik nimmer vrijwillig je huis meer betreden zou, dat ik heimelijk verlaten heb !” „O, is ’t niets anders?” jubelde hij en zich voorover bukkende, hief hij haar op in zijn krachtige armen en droeg haar zijn woning binnen. „Zoo voer ik je ten tweeden male mijn huis binnen, zoo God wil voor lange, lange jaren!” Hij zette haar in daar straks gezeten had en Het zal van nu af mijn den stoel neder, waarin hij knielde voor haar neer. „Hélène streven zijn met lachen je jongen ernst te verdrijven Hij voelde hoe warme tranen zijn handen bevochtigden. „Dank ! Dank ! Dat je den weg tot mij gevonden hebtI” Buiten in den maneschijn fluisterden geurende viooltjes elkander eeuwenoude liefdesgeheimnissen toe. ONS NIEUWE PRIJSRAADSEL. EEN LAATSTE HERINNERING. V oor hen, die aan onze Illustratie-telling wenschen deel te nemen, maar om de een of andere reden hun oplossing nog niet inzonden, laten wij hieronder nog een laatste herinnering volgen. Men denke er in de eerste plaats vooral om, dat de antwoorden uiterlijk 1 September e.k. in ons bezit moeten zijn, daar na dien datum ontvangen inzendingen ter zijde zuilen worden gelegd en van de mededinging zijn buitengesloten, evenals die inzendingen welke niet aan de gestelde bepalingen voldoen. Gevraagd wordt te willen opgeven hoeveel illustraties, behoorend tot het redactionneel gedeelte, Panorama in den afgeloopen 3en Jaarganq juli 1915—Juli 1916 gebracht heeft. Iedere abonné mag met slechts één inzending aan den wedstrijd deelnemen. Wanneer door niemand het juiste getal wordt ingezonden, ontvangt diegene den prijs, die het dichtst-nabijkomende getal heeft opgegeven. Vervolgens weer de inzender van het daaropvolgende getal. Wanneer twee of meeu inzendingen gelijke getallen bevatten, zal door loting worden beslist, aan wien de prijs ten deel valt. De prijzen zijn: Een le van f 50.—; een 2e van £25. — ; een 3e van £10.— ; een 4e van £5.— ; een 5e van £3.— ; een troostprijs van f2.50, en verder een aantal prachtige boekwerken.
PDF
Blad 
 van 2380
Records 2636 tot 2640 van 11897