Panorama

Blad 
 van 2380
Records 2581 tot 2585 van 11897
Nummer
1916, nr. 59, 26 juli 1916
Blad
05
Tekst
5 PANORAMA HET VACANTIE-KINDERFEEST TE AMSTERDAM. DE MELKSTAKING TE ’s-GRAVENHAGE. Uit het Volle Leveo prof. metschnikoff. f R uim 9000 kinderen hebben j.l. Zaterdag genoten van het vacantiekinderfeest van de afd. Amsterdam van den Bond van Ned. Onderwijzers. Onder luid gejubel gingen de groepen naar Bussum, Hilversum, IJmuiden, Wijk aan Zee enz; — Onder het looperspersoneel van de ’s-Gravenhaagsche Melkinrichting „De Sierkan” is een staking uitgebroken, die ongeveer 250 man omvat. De enkele wagens, die nog uittrokken, werden door politie beschermd. — De vorige week is overleden de welbekende Parijsche Professor Metschnikoff, directeur van het Instituut Pasteur. — Vrijdag j.l. heeft H. M. de Koningin een bezoek gebracht aan de Rozententoonstelling, die in den Dierentuin te ’s-Gravenhage georganiseerd was. — In het Malieveld te ’s-Gravenhage had j.l. Zaterdag door generaal Neeteson aan luitenant-kolonel Keiser de plechtige uitreiking plaats van een vaandel, met goedkeuring van H. M. de Koningin, door eenige ingezetenen van ’s-Gravenhage geschonken aan het Landstormkorps Zuid-Holland West. Het vaandel, waarvan wij hierbij dè twee zijden afbeelden, werd vervaardigd door Gebr. Van Oven te ’s-Gravenhage. — Op de begraafplaats Nieuw Eyk en Duinen te 's-Gravenhage is op plechtige wijze ter aarde, besteld het stoffelijk overschot van den te Los Angelos overleden Nederlandschen vliegenier H. van Steyn. — Op den Heerenweg te Heemstede heeft j.l. Vrijdagavond een ernstig autoongeluk plaats gehad. De bestuurder die wilde uitwijken voor ’n wagen, reed eerst tegen een boom en daarna tegen een 20 c.M. dikken telefoonpaal, die afknapte. Van de zes inzittenden werd een drietal dames zeer ernstig gekwetst. H. M. de Koningin op de Rozententoonstelling te's-Gravenhage VAANDELUITREIKING AAN HET LANDSTORMKORPS ZUID-HOLLAND WEST. UITHETVOLLELEVEN De begrafenis van den vliegenier H. van Steyn. (foto van Tol.} Het ernstige auto-ongeluk te Heemstede.
PDF
Nummer
1916, nr. 59, 26 juli 1916
Blad
06
Tekst
PANORAMA 6 HET ZOMERVERBLIJF VAN H.M. DE KONINGIN OP KATWIJK. De villa’s ’t Waerle (links) en Hoogcate (rechts) te Katwijk aan Zee (achterzijde). Architect: H. J. Jesse te Oegstgeest. De villa Hoogcate is het tegenwoordig zomerverblijf van H. M. de Koningin. HET ZOMERVERBLIJF VAN H.M. DE KONINGIN OP KATWIJK. De villa’s Hoogcate (links) en ’t Waelre (rechts) te Katwijk aan Zee; vóórzijde. Vervolg van pag. 3. je van den dood redde, om je daarin weer terug te voeren ; maar niet buiten bewustzijn, dat was te gemakkelijk, neen, terwijl je hoofd helder is, en je lichaam gezond. Dat is de reden, waarom ik je redde, Niels Brend, en dat alleen.” — En de zoo ruw toegesprokene was heel kalm gebleven en met zachte stem antwoordde hij : „Ik herken je, Ole Holger, en ik betreur het, dat je nog steeds in je oude dwaling verkeert. Ik kan mijn woorden van vóór vijftien jaar slechts herhalen en je verzekeren dat Clara jou altijd heeft beschouwd als een ouderen broeder en mij gehuwd heeft uit liefde, dat weet God.” ' , ,,Je liegt, hond !” brulde Ole. „Je geld heeft haar verleid. Als jij je niet tusschen ons had gesteld was ze nu mijn vrouw geweest, maar jij met je fijne manieren hebt het eenvoudig kind het hoofd op hol gebracht, dèèrom alleen is ze jouw vrouw en.........” „Was, Ole Holger,” was het antwoord. „Clara is vóór twee jaar gestorven.” Toen was het of er een zware hand werd gelegd op Ole’s hoofd en of er een nevel kwam voor die heldere oogen. Gebroken zakte hij ineen en het was stil in de hut, heel lang... Eindelijk stond Ole Holger open staarde naar Brend, die met groote kalmte zijn blik ontmoette,, terwijl hij zag, dat de haat nog gloeide in de donkere oogen. De zware stem trilde van ontroering. „Van verdriet, Niels Brend, van verdriet is ze gestorven en jij zult er voor boeten.” „Ze is gestorven aan longontsteking, tengevolge van een gevatte kou, Holger, en niet van verdriet. Ik zweer je dat we gelukkig waren, maar mijn leven kun je nemen, je hebt er recht op, want jij hebt mij gered.” „En dat zal ik doen, dat zweer ik je op mijn beurt,” was het antwoord, „maar niet nu, als je weer gezond bent en sterk en als er weer vreugde is in je, dat je het leven geniet, dan zal ik het nemen, Niels Brend, en dat zal niet zoo lang duren, hoogstens een week. Zie je die beide jachtgeweren ? Daarin zit voor een van ons beiden de dood. Begrijp je mij, Niels Brend ?” „Ik begrijp je, Holger, en als het je mocht te doen zijn mij vrees aan te jagen, dan zeg ik je vooruit dat het je niet gelukken zal ; ik ben geen lafaard en vrees den dood niet, omdat ik HET ZOMERVERBLIJF VAN H.M. DE KONINGIN OP KATWIJK. Villa Hoogcate. - Hall. een gerust geweten Heb. Ik hoop dat jij dat ook zal kunnen zeggen wanneer je mij hebt neergeschoten. Denk daar eens over na, Ole Holger.” Maar de haat, die den sterken man in zijn klauwen gevat hield, belette hem over iets na te denken en zoo kwam het, dat een week na den avond waarop Ole een reddingswerk volbracht, twee mannen de hut op de rots verlieten, elk met een jachtgeweer gewapend. Ole Holger liep vooruit, somber, als immer en Niels Brend volgde als iemand die zeker is dat hij den dood tegengaat, doch dien dood niet vreest. Na een kwartier kwamen de mannen op een rotsplateau dat ongeveer twintig meter breed was en aan elke zijde begrensd werd door een diep ravijn. Daar, ver beneden, klotste de zee. Hier was het dat Ole Holger bleef staan en zijn tegenstander'aanzag met een woesten glans in de oogen. Maar het gelaat tegenover hem was kalm en dat wakkerde zijn woede nog des te meer aan. „Hier zal ik staan, Niels Brend, op den uitersten rand en jij gaat aan de overzijde, zoover als je het ravijn durft naderen. En weet je waarom ? Dat bespaart den overlevende het begraven, want hij die valt, zal op de rotsen daar beneden te pletter worden geslagen.” „Ole Holger,” was het zachte antwoord, „denk er aan wat je gaat doen. Het is niet om mijn leven, dat ik vraag, doch je zult geen rust meer hebben, nooit meer ; en je zult mij voor je zien in de toekomst, altijd, met verbrijzeld hoofd en gebroken ledematen. Denk daaraan, Holger.” „Je wordt bang, Niels Brend,” en er was een straal van vreugde op Ole’s gelaat, die echter dadelijk verdween, toen zijn tegenstander zich stelde tegenover hem, op den uitersten rand van het ravijn, zooals hij dat bevolen had. Ole koos zich recht tegenover hem een plaats en zeide : „Luister, Niels Brend. Ik tel drie. Bij den derden tel valt het schot. We leggen gelijk aan. Ben je klaar ?” Tot eenig antwoord legde Brend zijn zwaar geweer aan. Ook Ole deed zoo en telde. „Een”, „twee”, doch in plaatsvan het knallen der schoten op den afgesproken tel, hoorde men een vreeselijken kreet. Het stuk rots, waarop Ole Holger zijn voeten had geplant had losgelaten en met wijd uitgebreide armen sloeg hij achterover in de diepte. Met enkele sprongen was Niels Brend aan de overzijde en staarde naar beneden. Op een uitstekend gedeelte der rots lag het zware lichaam van Ole Holger, twintig meter (Zie vervolg op pag. 10.) HET ZOMERVERBLIJF VAN H. M. DE KONINGIN OP KATWIJK. Villa Hoogcate. - Eetkamer der Koningin. HET ZOMERVERBLIJF VAN H.M. DE KONINGIN OP KATWIJK. Villa Hoogcate. Woonkamer met schouw. Hier drinkt de Koningin thee.
PDF
Nummer
1916, nr. 59, 26 juli 1916
Blad
07
Tekst
7 PANORAMA 4 MUZIEK IN HUIS b ene, tweeë, eene, tweeë. . . Liesje zat aan de piano, en haar kleine, onhandige vingers vochten hopeloos met de toetsen. Eene, tweeë, eene, tweeë. . .. Haar mond zeide het, en haar handjes speelden het, maar met haar gedachten was zij heel ergens anders, dan bij de étude. Eene, tweeë . . . Kan men zich iets werktuiglijkers denken, dan dat hardop de maat tellen? En die tweede lettergreep vooral, Musiceerende dame. Naar het schilderij van johannes Vermeer. *s °°k n°g uitkomst, want Nergens komt ons het volkslied natuurlijker over de lippen - als buiten. een van de moeilijkste instrumenten, die er bestaan, en dan liefst als solo instrument! Waarom zouden we niet wat meer de oude snareninstrumenten uit hun vergeten hoekje halen, de gesprongen snaren weer opspannen, en ze ons laten vertellen van oude, gezellige tijden, van liedjes die iedereen kende en meezong; ze met bescheiden accoorden doen spreken van huiselijkheid, van muziek, die minder had doen zuchten, en grooter voldoening bracht ? Een stem om een liedje te zingen, heeft haast iedereen, en voor de vogeltjes, die al heel ongelukkig gebekt zijn, — een oud rijmpje zegt: ’t Is buiten kijf een zeldzaam man Die zonder stem goed zingen kan Hij, die geen liedje zingen kan Die moet er maar eentje fluiten. zegt Willem Gijssels, en dat brengt ons meteen in de stemming van dien oolijken Jan Steen, waar het heele gezicht, de heele houding meedoet aan het jolige liedje met het kostelijke refrein. Wat voor een droogpruim zou dat moeten zijn, die daar niet met mee zou gaan zingen ? Zoo zou toch een luit, met een aardig volksliedje, vrij wat meer gezelligheid in de huiskamer aan kunnen brengen, dan de op het oogenblik zoo veel, en vaak al te dilettantisch beoefende concertkunst. De luit en de guitaar zijn instrumenten, waarop men in een jaar al heel wat kan bereiken, wanneer men tenminste de 6-snarige neemt, die voor begeleiding heel goed voldoet. De variaties in deze instrumenten is n.1. zeer groot, Man met luit. Naar het schilderij van Frans Hals. die er altijd met een zetje achteraan kwam, kan er iets drooger klinken, in dien kleinen, frisschen mond, dan dat eeuwig herhaalde e? * * * Eenige maten pauze — daar had je weer dat moeilijke accoord, waar, tot haar altijd nieuwe ergernis, allemaal herstellingsteekens en dubbele kruizen voor stonden. Dat wilde er bij haar maar niet in, dat zoo iets niet eenvoudiger geschreven kon worden. En nadat ze een poosje onwillig op al die malle teekens had zitten staren, draaide haar hoofdje, zonder dat zij er zichzelf van bewust was, naar het openstaande raam, waar de zon doorheen scheen, en waar een heerlijk grasluchtje door kwam aanzwellen. Wèg glipten haar gedachten, door het open raam, naar buiten, naar de wei tusschen de bloemen, waar haar makkertjes speelden. Daar maakten ze kettingen van paardenbloemstelen of bonte ruikers of kransjes, daar holden ze onder gegil en gelach in een langen slinger, of lagen lui neer en kauwden een zuringstengeltje. Hé, daar kon je nog eens pret hebben, maar hier ? Altijd die vervelende études, altijd dat vervelende tellen, altijd dat vervelende leeren—en Liesje voelde een waren haat tegen de muziek. * * * ,,Waarom speel je niet verder?” klonk het uit de andere kamer. „Speel je niet verder”, neemaar, die was goed! Hoe kwamen de menschen er toch bij, dat spelen te noemen, daar had ’t nu net zooveel'van ... Een kwelling, dat was het! En met’n huilerige stem hief Liesje haar „eene, tweeë,” weer aan, als begeleiding van haar hakkelige muziekje, totdat het voorgeschreven uur voorbij was. Liesje is nooit een groote pianiste geworden .. . „Och kom!” Neen, maar nu zonder gekheid. Het kind was toch niet onmuzikaal, hoe kwam het, dat zij, zoodra ze geen les meer had, de piano niet meer aanraakte? Een beetje muziek in huis is zoo gezellig. Ach, het ging haar als zoovelen anderen, ^ien de piano als instrument is opgedrongen, omdat nu eenmaal een piano in haast geen huishouden meer ontbreekt, en omdat nu eenmaal muzieklessen bij de opvoeding van het kind hooren. Wanneer dan de muzikale aanleg al niet iets bizonders is, dan gaat het als met ons arme pianistje hierboven, dan wordt al gauw, na den langen schooldag, het studeeren een zure plicht. Het gedwongen voorspelen met trillende vingers en veel meer fouten dan noodig was, wordt voor ’t kind een schrikbeeld, voor de toehoorders een zoeken naar aanmoedigingen, die niet van harte gaan. Zoo werd het instrument gehaat gemaakt, en het genoeglijke, dat de muziek in huis moest brengen, is ver te zoeken. Maar waarom ook altijd de piano kiezen, Als het lied gezongen is. Naar de schilderij van Benjamin Prins. -7-7-..;...... .....77 L »?rJ fung m 11 i« , fkrfkJ, Th Hu/a’j up ji Lord Sands zong ons een nieuwe ballade. Illustratie uit: The household of Sir Thomas More. en geen wonder. De uitvinding van een snaar te doen trillen, om een toon voort te brengen, is wel haast zoo oud als de menschheid te noemen. Onze zeer verre voorouders spanden een snaar over het karkas van een schildpad, en wanneer ze daarop zaten te tokkelen en aldoor hetzelfde schrale toontje voortbrachten, voldeed dat geheel aan hun muzikale behoeften. De eischen zijn sedert iets hooger gesteld, en aan de harp, met haar véle snaren en ingewikkeld pedalensysteem, zou men niet moeten zeggen, dat zij van het schildpadkarkas afstamt! Zulke familieleden kent men liever niet. Maar tusschen deze twee bestaan er zeer vele overgangen en daarvan zijn het de luit en de guitaar, die heel goed zelf te leeren zijn, en die veel gezelligheid aanbrengen. Want niet alleen thuis vullen zij de atmpspheer met dat huiselijke, dat wij bijna alleen nog door overlevering kennen, uit den tijd, toen bij de groote houtvuren de spinraden snorden en er wijsjes weerklonken, die van geslacht op geslacht voortleefden, maar overal heen kunnen ze worden meegenomen, op uitstapjes, op voetreizen. En wie weet, of ze er onze jongelui niet toe zouden brengen, het bij ons zoo vergeten volkslied weer op te halen; want nergens dringt zich het onmogelijke van de tingeltangelprullen zoo aan ons op, als buiten; nergens komt ons het volkslied natuurlijker over de lippen als in de natuur, waar het ontstond, gezond en eenvoudig als alles, waar het van spreekt. H. S. ‘Kleine Gedachten. De gedachten zijn het, die ons gedachteloos maken. Niets is zoo onnatuurlijk dan dat wij alles natuurlijk vinden. Niet alles is dood, wat men begraven heeft. Men spreekt veel van mode en smaak, en toch is de maak zoo zelden mode. Het leven is als een gerecht: hoe meer men er van geniet, des te gauwer men er genoeg van krijgt. Onze idealen zijn dikwijls onze gevaarlijkste vijanden. De menschen, wien het leven het donkerst toeschijnt, plegen te gelooven, dat zij het helderst zien. Ons menschen gaat het als luchtschippers: wanneer wij geestelijk hooger stijgen willen, moeten wij veel ballast uitwerpen. Menigeen komt door enkel gebeurtenissen niet tot leven.
PDF
Nummer
1916, nr. 59, 26 juli 1916
Blad
08
Tekst
8 PANORAMA, c (Zie het bijschrift op pag. 12). M. Hobbema
PDF
Nummer
1916, nr. 59, 26 juli 1916
Blad
09
Tekst
< 26 JULI 1916 9 □ A \!n D A M i (foto Bern. F. Etters.) Watermolen
PDF
Blad 
 van 2380
Records 2581 tot 2585 van 11897