Panorama

Blad 
 van 2380
Records 2466 tot 2470 van 11897
Nummer
1916, nr. 45, 7 juni 1916
Blad
02
Tekst
Het „nemen" van vingerafdrukken op het hoofdbureau van politie te Rotterdam. „aantrekkelijks” heeft voor het groote publiek, heb ik gemeend eens iets daarover in Panorama te schrijven. En omdat voornamelijk te Rotterdam de dactyloscopie op zeer uitgebreide schaal reeds meer dan tien j aar wordt toegepast, wendde ik mij tot het Hoofdbureau van Politie aldaar om inlichtingen, die mij door den inspecteur van politie, den heer D. A. te Wechel, chef van den dactyloscopischen dienst, met toestemming van den hoofdcommissaris van politie, met de grootste bereidwilligheid verschaft werden. Deze ambtenaar had reeds in 1905 een zeer belangrijke en hoogst interessante voordracht over dactyloscopie en de toepassing daarvan gehouden in de Algemeene Vergadering der Broederschap van Hoofd-Commissarissen en Commissarissen van Politie in Nederland. Hoe is men er nu toe gekomen om vingerafdrukken te gebruiken ten dienste der politie en justitie? Dat zegt ons de geschiedenis der dactyloscopie, die we even in grove trekken zullen nagaan. De naam is afkomstig van het Grieksche woord dactylos, hetgeen vinger beteekent, en werd het eerst gebruikt door een Amerikaan die er een werk over geschreven heeft, waarna in bijna alle landen die naam voor het vingerafdrukkenstelsel werd aangenomen. Zooals elk mensch weet, is de hand in alle richtingen met lijnen doorsneden, welke aan het uiteinde der vingers gewijzigd worden, waardoor eenigszins eigenaardige figuren ontstaan. Het zijn juist deze figuren of lijnen der vingertoppen die bedoeld worden met dactyloscopie, niet de lijnen die verder in de hand aanwezig zijn. Wanneer nu de vingertoppen met drukinkt bevochtigd worden en daarna op papier gedrukt, verschijnen er afdrukken; datzelfde is het geval wanneer men een voorwerp met de vingers, die meestal eenigszins vettig zijn, aanraakt, ook zonder dat ze Hoe soms vingerafdrukken gevonden worden. Jets over Dactyloscopie Door Jules H. wolf VrOUWr 2 No. Bijnaam i eerste vraag die 5. Rechter Pink. iedereen bij het lezen § van een vreemd, haar of hem onbekend, woord doet is toch ‘zeker: wat is dat? En menigeen zou in dezen tijd van dure en steeds duurder wordende levensmiddelen vragen: is dat iets om te eten?, want zulke oolijkerds zijn er. Mis poes, .. . reeds de plaatjes zeggen U wat dactyloscopie eigenlijk is en dat het met vingerafdrukken in zéér nauw verband staat! In goed Nederlandsch beteekent dactyloscopie: stelsel van vingerafdrukken, en dient of liever wordt voornamelijk gebruikt om misdadigers op te sporen, of beter gezegd, om de schuld van verdachten aan de een of andere misdaad door middel van de gevonden vingerafdrukken aan te toonen. Maar hierover straks; we weten nu wat dactyloscopie beteekent, en daar wat met misdrijf, boosdoenerij enz. in verband staat, iets geheimzinnigs en iets 4. Rechter Ringvinger. 1. Rechter Duim. (Vouw) (Vouw) Formulier voor een vrouw, waarop iedere vinger afzonderlijk wordt afgedrukt. De gereinigde verwonding wordt gefotografeerd en de hand gemeten. vooraf van drukinkt voorzien zijn ; in dit geval is echter de vingerafdruk voor het bloote, ongeoefende oog onzichtbaar. Reeds in de oudste tijden is men tot de wetenschap gekomen dat de lijnen die zich in de vingers bevinden onveranderd blijven, en zoo bezigden dan ook reeds de Chineezen vóór vele * eeuwen vingerafdrukken om de indentiteit van personen vast te stellen. In Oostersche landen waar de administratie van den burgerlijken stand en bevolkingsregisters dikwijls niet bestaat, bewijst de dactyloscopie goede diensten. En in Turkije b.v. zetten velen hun rechtervingerafdruk als onderteekening, . . . wanneer ze de schrijfkunst niet machtig zijn, voor welk doel altijd een kussentje met drukinkt bevochtigd, meegedragen wordt. Voor vele andere doeleinden worden de vingerafdrukken benut. In Eng.-Indië wordt op elke notarieele akte naast de handteekening, een vingerafdruk geëischt. En op plantages waar soms duizenden werklieden arbeiden, wordt van allen op het dienstcontract een afdruk van den duim verlangd. * Zelfs heeft de directeur-generaal der posterijen in Engelsch-Indië sedert ongeveer 14 jaar de dactyloscopie bij zijn departement ingevoerd. Daar, in Engelsch-Indië, schijnt de dactyloscopie dan ook haar oorsprong te hebben. De Engelsche geleerden Galton en Herschel die een ernstige studie van de dactyloscopie gemaakt hadden, hebben haar het eerst in practijk gebracht, door uitgebreide proeven te nemen met inlanders om de twee grondwaarheden der dactyloscopie aan te toonen, n.1. Ie. de constante onveranderlijkheid van vingerafdrukken gedurende een menschenleven, (vanaf de geboorte tot den hoogsten ouderdom) en 2e. dat er geen twee menschen op de wereld bestaan die gelijke vingerafdrukken hebben. Indertijd werd er in Indië een Commissie benoemd om uit te maken welk stelsel het beste was, het anthropometrische stelsel van Bertillon (het meetstelsel), of het dactyloscopische stelsel. En ofschoon het laastgenoemde stelsel wegens de twee voorname grondwaarheden van buitengewoon gewicht werd bevonden, zou het, zoolang er geen systeem bestond om de formulieren met de afdruk ken te bewaren, van geen waarde zijn, althans niet voor crimineel gebruik, want dat vooral de waarde daarvoor groot was, viel direct in ’t oog toen men tot de overtuiging gekomen was dat le. alle menschen op de vingertoppen verschillende typen van figuren hebben; 2e. dat die figuren onveranderd blijven en 3e. dat afdrukken die een bepaald aantal punten van gelijkheid bezitten, van den zelfden vinger afkomstig moeten zijn. Vooral door deze laatste factoren kregen de vingerafdrukken, gevonden op de plaats waar een misdrijf gepleegd was, groote waarde. Sir Henry, het hoofd der Londensche politie, heeft na lange en scherpzinnige studie een systeem gevonden om de formulieren met vingerafdrukken te kunnen bewaren en te registreeren. Dat vooral maakte dat de dactyloscopie van zoo groote waarde De hand van den verdachten inbreker, wiens pink het stukje huid miste, dat op de glasscherf gevonden werd.
PDF
Nummer
1916, nr. 45, 7 juni 1916
Blad
03
Tekst
3 PANORAMA voor de politie en justitie geworden is. Waarom is het eigenlijk noodig dat de formulieren met de vingerafdrukken bewaard en geregistreerd worden? zal men vragen. Dat is om verdachten, die voor de tweede maal in handen der politie komen, door middel van de bestaande vingerafdrukken te kunnen identificeeren. En in de tweede plaats is de dactyloscopie van nut, en dat is in ons land in hoofdzaak haar taak, om door middel van vingerafdrukken, gevonden op voorwerpen bij inbraak, diefstal of misdaad, de schuld van een verdachte te bewijzen. Over zijn systeem schreef Sir Henry een belangrijk werk, dat in alle landen de belangstelling voor de dactyloscopie deed ontstaan, en ook weldra in ons land, met name in Rotterdam, in practijk werd gebracht. In dien tijd echter waren er dikwijls ontzaglijke moeilijkheden aan verbonden om de bij een misdrijf gevonden vingerafdrukken te fotografeeren. Altijd moest het fotografeertoestel naar de plaats waar het misdrijf gepleegd was, worden meegenomen. En dan kon niet altijd gefotografeerd worden, want de voorwerpen waarop vingerafdrukken gevonden waren moesten dikwijls naar het atelier van het hoofdbureau van politie vervoerd worden, omdat de plaats waar die voorwerpen zich bevonden er zich' soms niet toe leende, om een fotografische opname te maken. Ja, er zouden wel heele brandkasten naar het atelier vervoerd moeten worden om gefotografeerd te kunnen worden, .en soms moeten er zelfs. voorwerpen worden uitgezaagd! Het fotografeeren zelf was ook lang niet gemakkelijk, want de hulpmiddelen om de vingerafdrukken zichtbaar te maken, waren zeer uiteenloopend en leverden bij de toepassing daarvan de grootste moeilijkheden op. Sedert korten tijd is daarin een enorme verbetering ontstaan, door de uitvinding van een systeem door een Weensch Het stuk gevonden ruit met het Vergrooting van het gevonden stukje huid. stukje huid. politiefotograaf. Die uitvinding maakt het namelijk mogelijk dat het grootste bezwaar, het niet kunnen fotografeeren van vingerafdrukken op de plaats waar het misdrijf gepleegd is, opgeheven wordt. Hij heeft een poeder samengesteld dat hij alluminiumpoeder npemt, met welk poeder de plaats waar vingerafdrukken gevonden zijn, bestrooid wordt en daarna met een zacht penseel van het overtollige poeder wordt ontdaan. Op de pjek waar dan de vingerafdrukken te voorschijn gekomen zijn wordteen stukje zwartkleurig gelatineblad (veel overeenkomst hebbende met een gewone likdoornpleister) gedrukt, er direct weer voorzichtig afgenomen, zoodat het zilverachtige poeder op den zwarten ondergrond een duidelijkere, gemakkelijk te fotografeeren vingerafdruk op het gelatineblad verEen vingerafdruk van een verdachte waarop 12 punten van overeenkomst gevonden zijn met een bij een moordzaak gevonden vingerafdruk, waarop veroordeeling kon volgen. Op een brandkast gevonden vingerafdrukken. Vergroote fotografie van het gelid van den ink van den verdachte, waar thans hetstukje uid zeer zorgvuldig is ingelegd. Men ziet duidelijk dat de lijnen alle in elkaar loopen. toont. Die stukjes gelatineblad worden dan meegenomen naar het atelier en worden eerst daar gefotografeerd! Meesjouwen van fotografietoestellen, transporteeren van voorwerpen, alles overbodig geworden 1 En de toepassing eenvoudig, voor eiken plattelandsveldwachter gemakkelijk te leeren; het vereischt alleen een beetje oefening. Menige goede aanwijzing voor het vinden van den schuldige zou verkregen worden wanneer op zeer ruime schaal de methode werd toegepast. In Rotterdam heeft men dat reeds lang ingezien. De dactyloscopie, die de bijzondere belangstelling had van den vroegeren hoofdcommissaris van politie, thans als zoodanig te Amsterdam, doch ook vooral van den tegenwoordigen politiechef, heeft dan ook aan de Rotterdamsche politie en justitie veel belangrijke diensten bewezen. Het is daarom niet te verwonderen dat de hoofdcommissaris de toepassing der dactyloscopie zeer aanmoedigt, en wanneer er een misdrijf of inbraak gepleegd is, is er. direct een deskundige ter plaatse om naar vingerafdrukken te zoeken .... en die mee naar huis te nemen. Ik wil, in dit veelgelezen blad aan het publiek een goeden raad geven, met welks opvolging men de politie en justitie,... èn zichzelf, goede diensten bewijzen kan. Bij een misdrijf of inbraak moe t men er n.1. vooral aan denken, de zich in de omgeving bevindende voorwerpen niet of zoo min mogelijk aan te raken totdat een deskundige ter plaatse geweest is. Het is namelijk mogelijk dat door misdadigers achtergelaten vingerafdrukken uitgewischt of bedorven worden, of dat men vingerafdrukken zet waarvan het vinden door de politie haar slechts noodeloos werk geeft en haar werk zeer bemoeilijkt. Men moet dus dezen raad niet vergeten! Over dactyloscopie en haar toepassing zou nog veel te schrijven zijn, maar een beperkte plaatsruimte noopt tot beknoptheid, zoodat ik hier alleen nog vertellen wil hoe de vingerafdrukken van verdachten genomen worden en aantoonen dat de- dactyloscopie de voorkeur verdient boven het metingsstelsel van Bertillon, over welk stelsel men zich in Frankrijk zeer druk maakt en waarvan men beweert dat dat het beste is. Toch weten we dat men in Parijs aan de Prefectuur ook op ruime schaal de dactyloscopie toepast. Waarom is nu het dactyloscopische stelsel te verkiezen boven het Bertillonsche? Behalve enkele andere zijn wel de volgende redenen de voornaamste. . Het dactyloscopische stelsel heeft groote voordeelen boven het metingsstelsel omdat eerstgenoemde zuiver objectief en het laatste niet geheel vrij van subjectieve elementen is. Het benoodigde voor de dactyloscopie, een stukje tin, een rol, wat drukinkt, is goedkoop en overal verkrijgbaar; (tegenwoordig in ons land, te Amsterdam) de instrumenten voor de anthropometrie zijn duur, moeten zéér voorzichtig behandeld worden en zijn slechts bij enkele winkeliers te verkrijgen. De metingen bij jeugdige personen zullen blijken veranderd te zijn naarmate zij groeien totdat zij volwassen zijn, terwijl bij de dactyloscopie genomen vingerafdrukken op jeugdigen leeftijd nog precies dezelfde lijnen zullen vertoonen als afdrukken genomen op hoogen leeftijd. En ook mag niet uit het oog verloren worden dat de met het meten belaste personen een langdurigen en uitvoerigen cursus gevolgd moeten hebben, terwijl het nemen van vingerafdrukken door iedereen in zeer korten tijd te leeren is! En hoe worden ze genomen? Op de tinnen plaat wordt wat drukinkt goed gelijkmatig door de rol tot een zeer dun laagje uitgewreven. De vingers van linker- en rechterhand worden nu achtereenvolgens één voor één, te beginnen met de pink, dan den ringvinger, middelvinger enz., op de tinnen plaat gedrukt, en wel zoodanig dat de vingers van de eene nagelzijde naar de andere gerold worden. Dat is alles! 1! Iedere vingerafdruk die voor de classificatie een bepaalde letter en een bepaalde waarde heeft (in cijfers uitgedrukt), wordt nu op het formulier aangeteekend, en, ais ik het zoo eens om het kort te zeggen noemen mag, de slotsom van letters en waarde bovenaan het formulier genoteerd en het stuk opgeborgen. Zijn nu bij een misdrijf of inbraak vingerafdrukken gevonden dan worden daarvan de mooiste en d u i d e 1 ij kste afdrukken gefotografeerd en kolossaal vergroot en vergeleken met de vergroote fotografieën van afdrukken, genomen van vingers van aan een misdrijf verdachte en in handen der politie gekomen personen. Zijn er dan 10 punten van overeenkomst, zooals onze foto's duidelijk aangeven, dan is het ook zéker dat die afdrukken van denzelfden persoon moeten zijn en kan deze aanwijzing van zeer grooten invloed zijn om naast andere aanwijzingen, de schuld van den verdachte te bewijzen. * * * Ten slotte zeg ik den heer Te Wechel gaarne openlijk dank voor de uitnemende wijze waarop hij mij over de dactyloscopie heeft ingelicht. x. Fotografie vah het gelid van den pink van den verdachte, waarin het stukje huid ontbrak. (Vergroot) BERICHT. ons tijdschrift wederom éénmaal per week verschijnt, hebben wij de verzending zóódanig geregeld dat onze abonné’s Panorama uiterlijk Woensdag in hun bezit kunnen hebben. Mochten er lezers zijn, die ons blad later ontvangen, dan gelieven zij met opgaaf van den boekhandelaar bij wien zij geabonneerd zijn, te reclameeren bij de Administratie van PANORAMA, DOEZASTRAAT 1-3-5, LEIDEN. De gevonden vingerafdruk met 12 punten van overeenkomst met den vingerafdruk van den rechter wijsvinger van den verdachten moordenaar.
PDF
Nummer
1916, nr. 45, 7 juni 1916
Blad
04
Tekst
PANORAMA 4- DE ROTTERDAMSCHE GEM EENT ER El N I Gl N G. Zöoals het vroeger was: In open karren werd het vuil vervoerd en langs drukke kaden uitgestort. Jubileum Qemeeote= Reiniging te Rotterdam, H et was op 1 Juni 40 jaar geleden, dat de reiniging van de stad te Rotterdam in gemeentebeheer kwam. Van hoe enorme beteekenis dit is, wij menschen van dezen tijd beseffen dit nauwelijks. Citeeren we daartoe een stukje beschrijving hoe het vroeger was, toen de eerste Directeur aangesteld werd: „Met den fae- „caliën afvoer was het treurig gesteld. De primitieve „is-’t-er-iets-wagen” verheugde zich in groote populariteit. Tegen het vallen van den avond kwamen „de ophalers met een handkar, luidden een bel, posteerden zich voor de nauwe straatjes en op het ge- „roep van „is-’t-er-iets, kom dan”, kwamen de vrou- „wen met potten en open emmers aandragen... En „vervolgens bij het „pensenhuis” aan den vestkant, „waar trawanten van wijlen Jan Loert het afval der „slachterijen opensneden, leegmaakten en uitspoelden! Daar lag ook „de schuit” en hierin stortten „de ophalers de karren met faecaliën uit, tot een „profusie van'rottingsgeuren”. Onder gemeentebeheer kwam er andere organisatie. Tonnenstelsel en beerputten werden ingesteld. Een uitstekend riolen-steisel, ontworpen door den heer De Jongh, voor Rotterdam • als geknipt, werd aangelegd. En in de laatste jaren onder den Directeur v. d. Perk, verrees de eerste en grootste vuilverbrandingsinrichting, die een eind maakte aan de vuilnisbelten. Daar wordt alles verbrand, wordt de warmte omgezet in electriciteit, worden de verbandingsresten als koolasch tot verschillende doeleinden aangewend. Geleidelijk werd tevens de ophaal-dienst enorm verbeterd; de karren kregen een speciaal model, het uitstorten, vroeger notabene langs drukke kaden, gebeurt nu in overdekte plaatsen. DE ROTTERDAMSCHE G E M E ENTER El N IGIN G. Zooals het thans is: In gesloten karren wordt het vuil uitgestort in overdekte loodsen in de bakken der schuiten, die daarna gesloten worden. DE CRISIS G. Dieterle gijn vrouw vraagt fluisterend aan den dokter, die bij mijn bed staat en op den koortsthermometer kijkt: „Hoe is ’t ?” Ik zie dat er een groote angst in haar oogen ligt, en kijk aandachtig naar het gelaat van den dokter, dat vol ernst is ... . Mijn toestand is gevaarlijk......... hoogst gevaarlijk. „Dokter I . . . Dokter . ...” roept mijn vrouw met smeekende stem. anderen, ze rollen de slangen uit en geven water. De stralen worden ijs, overal blokken ijs... . Mijn lichaam bevriest. Oh help .. . help. Overal ijsbergen. De toppen der bergen worden rosé getint en de bergen gelijken wel prisma’s in het zonnelicht. . . Ik hoor muziek . . . , lieve, teere melodieën, waarmed.e ik De zon gluurt als een bloedroode schijf boven de silhouetten-heuvelrug .... Maar wat nadert daar ; een olifant zoo groot dat zijn rug de wolken raakt. Het dier is git-zwart, zijn groote slagtanden zijn sneeuwwit en zijn kleine oogen donker blauw als saffieren. Hij slaat zijn snuit omhoog en zuigt water uit de wolken, dat hij met zulk een kracht op mij blaast, dat ik op den grond val. Het monster zet zijn voorpoot op mijn borst. . . Lucht I . . . Lucht! . . . Ik stik I. . . Ik verpletter . . . help . . . help I Het dier werpt mij met zijn snuit in de lucht... Ik val met groote snelheid ... Ik zal verpletteren .... Ik wil den dood niet zien en sluit m’n oogen. Heb ik geslapen ? Ik weet het niet, maar ik heb het gevoel als iemand die zeeziek is en een haven binnenvaart. Mijn vrouw staat DE ROTTERDAMSCHE GEMEENTEREINIGING. Zooals het vroeger was: De vuilnisbelt midden in de stad. DE ROTTERDAMSCHE GEMEENTEREINIGING. Zooals het thans is: Geen vuilnisbelten meer, doch de grootste vuiinisverbrandingsinrichting van het vasteland. De man tikt met zijn wijsvinger tegen de vooruit gestoken lippen, juist zoo als men doet als men een kind wil beduiden dat het stil moet zijn .... ,,Mevrouw, de crisis komt opzetten.” „Komt hij er door?” De dokter haalt zijn schouders op en kijkt me peinzend aan. Ik wil mijn vrouw een hand tot afscheid geven want ik leef misschien nog maar een paar tellen, doch ik word verhinderd door een grooten kerel, die vanonder mijn ledikant kruipt. Een groote zwarte kerel met twee lange kromme slagtanden, in eiken mondhoek één. Zijn oogen zijn lichtgroen en draaien in de rondte; in plaats van armen heeft hij twee reusachtige vogelklauwen, waarmede hij mijn polsen vastgrijpt. Ik wil schreeuwen maar het monster buigt zijn stinkenden kop naar mij toe en blaast zijn gloeienden adem in mijn gelaat. De dekens van het bed vatten vlam. Het vuur verschroeit mijn huid. De brandweer komt, de eene wagen na den DE ROTTERDAMSCHE GEMEENTEREINIGING. Zooals het thans is: Overal hygiëne. De motortrolley die het vuil in gesloten bakken tot boven de ovens brengt en daarin uitstort. DE ROTTERDAMSCHE G E M E E N T E R E I N I G I N G . Zooals het thans is: Geen rottend vuil meer. Het afval wordt thans verbrandt in een gloed, waarvan de warmte omgezet wordt in electriciteit. dweep. . . . Kijk, kleine elven-meisjes, in zacht gekleurde gewaden, dansen voor mij op het ijs, waarop nu bloemen ontluiken die heerlijk geuren.... De bloemengeur verandert langzaam in stank.... Oh, wat een stankI Ik adem hem in, hij werkt als stikgas .... Mijn keel wordt dichtgeknepen. — De meisjes worden violet, hun haren branden en ook hun kleeding staat in vlam. Zij wonden mij met hun vlammen .... Bokken met leeuwenlijven, paarden met olifantskoppen, krokodillen met leelijke menschenhoofden £n met hoofden van vrienden, vriendinnen, neven en nichten dansen om mij heen. Ik sta met mijn brandend lijf als een levende toorts in het midden van den wijden kring. De kring wordt nauwer en nauwer, ze nemen me op en gooien mij in de hoogte om mij daarna weer op te vangen en weer op te gooien. Nu blijf ik liggen, de aarde zakt onder mij weg, ik ga door den mist, het wordt kouder en kouder ... Ik grijp naar iets zwarts. Het is de buffer van een wagen van een trein, die door den mist rijdt. Ik klauter er op, bereik de treeplank en word door een paar handen ineen waggon getrokken. Er zitten mannen in met lange zwarte baarden en zwarte jassen, en groote doozen. Ze vertellen dat ze van Lyon komen en zijde hebben gekocht. Ze laten linten zien, roode, groene, blauwe, gele en zwarte..... De linten worden slangen en de kerels duivels, die de slangen ophitsen. De geheele coupé is gevuld met groote, dikke, venijnige slangen, die hun snuiten naar mij opensperren en hun gifttanden laten zien. Enkele braken kokend water over mijn hoofd, andere bijten mij in mijn handen, beenen, borst en hals. Ik voel het vergift in mijn bloed vloeien... Oh, wat een pijn ! , Wat is dat: de dokter kust mijn vrouw.... Ploert, ellendeling' Hij fluit op zijn vingers ; wel duizend kerels met buffelkoppen stormen op mij toe en steken één voor één hun degen van ijs door mijn gloeiend lijf. bij mijn bed ; ze heeft gehuild, haar oogleden zijn rood en gezwollen en met haar handen wringt ze voortdurend een natten zakdoek. „De crisis is voorbij !” zegt de dokter zacht, doch zijn stem doet mijn hersenen pijn. Mijn vrouw begint overspannen te lachen. „Is het waar?” „Ja... ! Ik dacht dat het mis zou loopen... ’t is me een kar//eitje geweest om hem in de kamer te houden. Gaat u nu maar wat rust nemen ? ’t Gevaar is geweken I” Mijn vrouw kust m’n mond en gaat de kamer uit. „Jongen,” zeide de medicus, tegen mij, „nou veel versterkende middelen, dan ben je weer gauw op de been. We gaan nu weer opbouwen wat de natuur gesloopt heeft.” Hij gaat naar een verpleegster, die ik nu voor het eerst opmerk, en geeft haar instructies. Ik tracht te denken: daareven zeide hij, ,,de crisis komt opzetten,” nu zegt hij dat de crisis voorbij is, en toch is er niets gebeurd en weet ik van niets......................................................... .................... .. „De patiënt slaapt, dokter,” fluisterde de verpleegster. „Prachtig 1” DE ROTTERDAMSCHE G E M E E N T E R E I N I G I N G. Zooals het thans is: De aschresten van het verbrande vuil worden gezeefd en, gesorteerd, voor allerlei doeleinden gebruikt.
PDF
Nummer
1916, nr. 45, 7 juni 1916
Blad
05
Tekst
5 PANORAMA Dr. J. D. v. D. PLAATS, leeraar aan de Rijks-Veeartsenijschool te Utrecht, die 29 Mei plotseling is overleden. E. EGBERTS, die 9 Juni a.s. den dag hoopt te herdenken, waarop hij vóór 25 jaar als onderwijzer aan de Openbare School te Terborg optrad. E. F. G. SERRV, een in sportkringen zeer bekende Amsterdamsche persoonlijkheid, die onder tragische omstandigheden om ’t leven kwam. EXCURSIE VEREENIGING „DIE HAGHE”. A. HOEVELS, directeur der Chemische Stoomververij en -Wasscherij is een dezer dagen te Rotrerdam overleden. Uït hetVolie Leven Door de Vereeniging „Die Haghe” is een excursie naar Leiden gehouden. Onze foto geeft de deelnemers gekiekt in de St.-Pieterskerk, die de oudste kerk van ons land is. — Naar aanleiding van het 25-jarig bestaan der bekende firma Philips te Eindhoven, heeft deze firma een serie feesten georganiseerd, die uitstekend geslaagd zijn en waarvan sommige nummers zeer fraai en kunstvol georganiseerd waren. Onze fotografen brachten de voornaamste gebeurtenissen in beeld. — Zooals gewoonte is, had ook dit jaar de jaarlijksche collecte voor het Joodsch Nationaal Fonds plaats, ten bate van Palestina. Deze collecte, die geschiedt door middel van het aanbieden van bloemen, wordt steeds eenige dagen vóór den aan- Jubileum Philips. — Een danspanfomime in Volendamsch cosfuum. (V.F.B.) vang van het Wekenfeest gehouden, daar de Israëlieten dan hun Synagogen en huizen met bloemen tooien. Ook thans weder had de verkoop een groot succes. — Den 4en Juni vierde de Joodsche Jongelieden Vereeniging MekourGajim (Bron des Levens) in de hooge tegenwoordigheid van den Weleerw. Zeergel. heer van Loen, opperrabijn van ’s-Gravenhage en eenige leeraren der vereeniging, haar 25-jarig bestaan in huize De Jong te Den Haag. — In de groote zaal met de daaraangrenzende rotonde van den Dierentuin te ’s-Gravenhage hield de Haagsche Kynologen-Club Zondag 4 Juni haar jaarlijksche tentoonstelling. Er waren zeer fraaie en vele inzendingen. Vrijwel alle huis- of tuinrassen, benevens eenige andere, die men gewoonlijk op zijn dagelijksche wandeling tegenkomt waren vertegenwoordigd. Onze foto geeft den St. Bernard „Simplon”. die den len prijs verwierfin de open klasse. De verkoopsprijs bedraagt f 8000. Jubileum Philips. — De aanbieding v. h. huldeblijk v. h. personeel aan de heeren Philips. {Retnbrandf) Jubileum Philips.—— Rondgang van het feestvierend personeel door de stad. {Retnbrandf) Collecte voor het Joodsch Nationaal Fonds. Vijf-en-twintigjarig bestaan Joodsche Jongeliedenvereeniging Mekour Gajim. (foto's Hijmans). Hondententoonstelling van de Haagsche Kynologenclub {foto Visser van Weeren). UIT H ETVOLLE LEVE N
PDF
Nummer
1916, nr. 45, 7 juni 1916
Blad
06
Tekst
PANORAMA 6 Z. K. H. DE PRINS TE LEEUWARDEN. Verleden week heeft Z. K. H. Prins Hendrik een bezoek gebracht aan Leeuwarden. Onze foto werd genomen op het oogenblik dat Z. K. H. den auto verlaat om den tocht per motorboot voort te zetten. (foto „Rembrandt"). De Terugkeer :: Schets van PlERRE LlLS :: 1^11^ steun maar | vast op mij. Nog een klein eindje. Tot den stoel bij de kachel. Zoo, zie je wel, dat het gaat? Daar zijn we er at De jonge vrouw liet zich op den stoel neervallen en sloot, als in onmacht, haar oogen. Haar hoofd zonk hulpeloos achterover. Adolf, d’r man, ging achter haar staan en legde haar hoofd aan zijn horst. Zij lag zeer ongemakkelijk, maar haar bloedlooze lippen, die als twee vaal-bruine strepen de witte, kleine tanden omkringden, bewogen zich tot een dankbaar lachje en zij fluisterde : ,,Je bent zoo goed voor mij, Adolf/’ De tranen schoten hem in de oogen. Zij kon ze niet zien, maar hoorde ze in zijn stem, toen hij zei, terwijl hij onhandig over haar hoofd streek: ,,Ach, Marie,zeg dat toch niet! Ik kan niets, niets voor je doen. Zelfs als ik je helpen wil om te gaan verzitten, doe ik je nog altijd pijn. ...” Hij dèèd haar pijn : dat strijken met zijn groote, slappe handen over haar zoo gevoelig hoofd — de tranen in zijn stem — zijn deemoedige, bijna berouwvolle stem — dat alles deed haar pijn, maar zij lachte liefdevol en zei: „IR was vaak ongeduldig, Adolf. ... Ik ben geen prettige zieke.” „O, Marie, je bent een engel.” Hij ging voor. haar staan en nam haar eene hand, die was-bleek neer hing, in de zijne en ging voort: „Zie je, als ik je zóó zie na die verschrikkelijke pijnen die je gehad hebt en ik denk dan, waardoor je die borstvliesontsteking gekregen hebt. . . . alleen, omdat ik een ezel was. . . . zooals altijd. ...” „Toe, Adolf, spreek nu toch zoo niet 1 Je doet er mij zoo’n pijn mee ! Je geeft jezelf altijd overal de schuld van. ...” „Is het dan niet zoo ?” riep hij uit, „Ik laat jou het moede kind dragen en als je het dan in den wagen legt en warm bent van ’t dragen, laat ik jou je cape afdoen, om er Rietje, die ’t koud heeft, in te wikkelen, En in denk er heelemaal niet bij, dat je daardoor kou zoudt vatten. Waarom gaf ik je mijn overjas niet ?” 21 EIEREN IN ÉÉN NEST. Een onzer abonné4s zond ons bovenstaande foto van een nest van een Waterhoentje, dat het buitengewoon groote aantal van 21 eieren bevat. Daar 23 of 24 wel het meeste is, wat gevonden wordt, mag deze foto wel als een merkwaardigheid gelden. UITGEZET UIT ENGELSCH-INDIE EN ZUID-AFRIKA. Rechts: De aankomst op 19 Mei j.1. aan den stijger van ’t Maasstation te Rotterdam van een 200-taï vrouwen en kinderen, voornamelijk van Zendelingen, die uit Engélsch-Indië en Zuid-Afrika zijn uitgezet. Links: Na in de wachtkamer voor rekening van enkele zendingsvrienden op koffie of bouillon onthaald te zijn, worden hun nog eenige pakjes met ververschingen aangeboden. BLOEMETJ ES DAG. Door de vereeniging „Liefdadigheid naar Vermogen44 is verleden week te Amsterdam een bloemetjesdag gehouden die een beduidend bedrag opbracht voor het goede doel. Onze foto geeft een der auto's, waarmee den verkoopsters, die „uitverkocht" waren, nieuwe voorraad werd gebracht. (V.F.B') „Dan was jij ziek geworden !” Haar stem klinkt moe en als van veraf. „Ach, wat zou dat gegeven hebben ? Het gymnasium zou zonder mij ook wel doorgegaan zijn. ... O, Marie, ik heb nooit beseft, wat jij voor ons bent. Allemaal missen we je even erg ; van mijn goede, oude moeder tot kleine Rietje toe!” „Rietje! Adolf, toe haal haar even!” Haar diep-zwarte oogen kijken hem vleiend aan. „Neen, Marie, wees nu voorzichtig. De dokter heeft je alle opwinding verboden. Je weet, ze is zoo druk !” „Ach wat! om mij niet op te winden hebben jelui mij nu reeds drie weken van Rietje afgehouden 1 Dat was heusch het smartelijkste voor mij, het kind te hooren huilen naar haar moeder en niet naar haar toe te kunnen gaan 1” „Ze huilde niet altijd naar jou! Ze was dikwijls ondeugend, en dan hebben vreemden niet zoo veel geduld als jij.” „Vreemden ? Je moeder een vreemde voor Rietje ?” „Moeder wordt oud en kan niet meer zoo goed voor het kind zorgen, daarom heb ik sinds twee weken een kinderjuffrouw voor Rietje genomen.” „Zóó, een kinderjuffrouw ?” zei Marie, en haar stem klonk als in een droom. Dan, plots wanhopend pogingen doende, zich op te richten in haar stoel, zei ze beslist: „Ik wil het kind zien, Adolf!” en als schrok ze van haar eigen, bevelende stem, vleide zij erachter : „Toe, haal het nu even !” Adolf verwijderde zich, zonder een woord te zeggen en kwam even later met het meisje aan de hand binnen. De zieke keerde zich naar het kind, terwijl een zacht, half weemoedig glimlachje haar lippen bewoog. Zij voelt de tranen in haar oogen komen. . . ’t was ook zoo vreeselijk, . , . een lief kind te hebben en het niet zelf te kunnen opvoeden .... het niet eens iederen dag te mogen zien 1 Zij neemt het blonde kinderkopje in haar witte, blauwgeaderde handen en kust het driejarig meisje op het° voorhoofd. Hoe is het kind, in de drie weken, dat zij er niet meer zelf voor zorgen kon, veranderd. ... De blonde, fijne krullen, die vroeger als een krans om haar hoofd lagen, zijn nu met pommade glad gestreken en het witte kleedje, dat ze steeds droeg en dat haar zoo aardig stond, was vervangen door een ordinair, leelijk katoenen jurkje in schreeuwende kleuren en van stijve, ouwerwetsche afwerking. Het leek haar, alsof haar kind in een andere, armoedige omgeving had verkeerd gedurende die drie weken. . . . De kleine Rie hief haar gezichtje tot haar moeder op en zei, half schreiend : „U gaat toch niet dood, hè mammie ? U moet bij mij blijven hoor 1 Juffrouw Anna verbiedt het mij altijd, als ik naar U toe wil!” De zieke nam het kind op haar schoot, Adolf, die het
PDF
Blad 
 van 2380
Records 2466 tot 2470 van 11897