Panorama

Blad 
 van 2380
Records 1441 tot 1445 van 11897
Nummer
1915, nr.23, 19 mrt. 1915
Blad
01
Tekst
No. 23 (38a) 19 Maart 1915. VERSCHIJNT 2 MAAL PER WEEK. Afzonderlijke Nummers f 0.075 1 PER KWARTAAL Geïllustreerd -Weekblad 26 NUMMERSjUO U1T0AVE A. W. SIJTHOFF’S UITQEVERS=MAATSCHAPPÜ, LEIDEN = RED. EN ADM. DOEZASTRAAT 1, TEL. 1. De Duitsche Oorlogsbuit. Russische krijgsgevangenen en op de Russen buitgemaakte kanonnen en machinegeweren op de markt te Sejny (Russisch Polen).
PDF
Nummer
1915, nr.23, 19 mrt. 1915
Blad
02
Tekst
PANORAMA 178 HELGOLAND EEN HANDIGE SCHAAKZET VAN KEIZER WILHELM Groen is het land, Rood is de kant, Wit is het zand, Dat is het wapen van Helgoland, let edele schaaKspel is ontwijfelbaar een der eerlijkste spelen. Eerlijk, omdat de partijen even sterk zijn ; omdat gelukskansen geheel J zijn uitgesloten ; eerlijk ook, omdat men (om een kreupele beeldspraak te gebruiken) „met open kaart” speelt. De kunst van bet schaakspel zit ’m dan ook niet zoozeer in het zien, maar vooral in het vóórzien. De schaakspeler die vier of vijf zetten vooruitzien en berekenen kan, wint het on tegenzeggelijk van zijn tegenstander, wiens bekwaamheid in deze slechts tot een paar zetten gelimiteerd is. _ Onze planeet is een groot schaakbord en we zien dan ook in het wereldgebeuren de regelen van het schaakspel, zoowel op diplomatiek als op militair terrein met succes toegepast. In de krijgswetenschap komt die verwantschap het duidelijkst aan het licht, en geen wonder! Als de militaire meester-schakers besluiten een wereldtornooi te houden, dan is dat je reinste realiteit. Ze spelen met levende stukken en de verschillende zetten worden 's morgens en ‘s avonds, niet in een verloren hoekje, maar op de meest in ’t oog loopende plaats van de krant aan belanghebbenden meegedeeld. Groot en klein, jong en oud slaan het meestertornooi gade en de werkjongen, zoowel als het bestje die geen Dame van een Toren onderscheiden kunnen en van schaakannotaties niet de minste notie hebben, volgen nauwkeurig den stand van het wereldschaakspel, en laten hun tong verongelukken over onuitsprekelijke Russische namen, om je vol gloed te vertellen, dat de paardensprong van Novogeorgjewsk op Przasnyz prachtig was. En toch — worden de fijnst uitgedachte zetten door de diplomaten gespeeld. Deze, de zetten n.l„ ontsnappen evenwel aan de aandacht van Jan Publiek, omdat ze niet gespeeld worden in een grootsch opgezet tornooi doch, in stilte, als ware ’t een correspondentie-partij, slechts gekend en gevolgd door de spelenden en enkele bevoorrechte vrienden. Bovendien hebben de zetten, zooals dat bij het correspondentie-schaken gebruikelijk is, slechts bij lange tusschenpoozen plaats. Het tijdklokje tikt hier geen minuten, maar weken, maanden, soms jaren, en hier vooral wordt de kunst van het ver- en voorzien, vele zetten en vele jaren vooruit, een gebiedende eisch. Een schitterend bewijs voor deze stelling levert ons het eiland Helgoland en de passief-actieve rol, die het in den huidigen oorlog zoo ten volle vervult. Dit den belangstellenden lezer van „Panorama” aan te toonen, is van dit schrijven der lange rede korte zin. * * * Wanneer we de eilanden rond onze noordkust voorbijvaren, dan vinden we op korten afstand van den Elbemond een eilandje, eigenlijk meer een rotspunt, zóó klein, dat het schertsend en geringschattend den naam gekregen heeft van „het steentje in de Noordzee.” Dit steentje heet Helgoland! Het beslaat slechts een oppervlakte van ongeveer 420.000 vierkanten meter, heeft een Bevolking aan onze Friezen verwant en bestaat uit een soort roode zandsteen. De zachte formatie van dit gesteente maakt het eiland tot een willooze prooi der woeste Noordzeestormen, die het zoo geweldig bekampen, dat het in dertig jaren ruim twee duizend vierkanten meter van ziin oppervlakte verloren had. Het eilandje’ was ten dcode opgeschreven en de mannen der wetenschap hadden uitgerekend, dat na 600 a 700 jaar Helgoland in de niets ontziende golven zou verdwenen zijn. Dit doodvonnis is het eiland ontgaan, dank zij het vérziend vernuft der Duitsche diplomaten en het is inzonderHét eiland Helgoland, waarvan de geheele restauratie den Duitschers f 120.000.000.— gekost heeft, is nu een van hun sterkste punten, Het weghalen in 1890 van de Engelsche kanonnen van Helgoland, nadat Engeland het eiland aan Duitschland had afgestaan. heid Keizer Wilhelm (overigens in het politieke schaakspel geen „hervorragender” grootmeester en daarin bij zijn Engelschen neef Edward verre achterstaande) het is Keizer Wilhelm, die het gevaar van ondeigang van dit eiland voor goed heelt afgewerd. Wat toch is er gebeurd ? Helgoland, het volkomen in Duitsche wateren* liggende rotspuntje, was in 1807 door de Engelschen op de Denen veroverd, om als steunpunt te dienen voor de Engelsche actie tegen het continentaalstelsel van Napoleon I. Toen eenmaal de Napoleontische tijd als een booze droom voorbij was, bleef het eiland nochtans in Engelsche handen. De PANORAMA VAN HELGOLAND. bewoners bemerkten niet veel van de heerschappij van Groot-Britannië, dat slechts door een enkel civiel ambtenaar aldaar vertegenwoordigd werd. Ze leefden daar vreedzaam en gelukkig van de zegeningen die het eiland hun als badplaats aanbood, welke laatste weinig bekend, slechts bij twee categorieën van omwonenden geliefd en berucht was ; geliefd bij minnende en trouwlustige, maar niet trouwfahige paren, die naar het eiland vluchtten, om daar van de, sedert afgeschafte, „Schnelltrauung” te kunnen profiteeren ; berucht, om die zelfde redenen door de diverse schoonouders, die hun familiekring op ’t onverwachts met een hun onsympathieker schoonzoon of -dochter verrijkt zagen. Langzamerhand gingen er stemmen op, die pleitten voor een vereeniging van dit kleine eilandje met „das Deutsche Vaterland”, stemmen die in den Duitschen Keizer een krachtdadige hulp vonden. Een motief, voor dit streven was spoedig gevonden, en een heel mooi motief, ethisch en poëtisch. Ging het aan, zoo zei men dat het eiland, waar eens Hoffmann von FaUersleben zijn sedert tot een nationale hymne geworden ..Deutschland, Deutschland über Alles!” gedicht had, in Engelsche handen was? Dat aan dit streven nog een belangrijk ver in de toekomst reikend politiek motief vastzat, zullen we dadelijk zien. Het zij allereerst gezegd, dat men in Engeland het Duitsche streven niet ongezind, integendeel heel welwillend was en daardoor de gelegenheid tot een vreedzame oplossing spoedig geworden was. In de negentiger jaren stond Engeland het afslijpende „Steentje in de Noordzee” aan Duitschland af en ontving daarvoor in de plaats het Sultanaat Sansibar in Oost-Afrika. Wat is er om die ruil in Engeland gelachen ! Thans blijkt ook hier, dat wie het laatste lacht, het best af is. Doch voor 25 jaar vond men in Engeland den ruil van een rijk koloniaal gebied voor een bijna kale rotspunt, die niet eens heel lang meer zou bestaan onuitsprekelijk dwaas en de nuchtere Engelschman, handelsman, die hij is, becritiseerde den ruil met de kernachtige bemerking, dat Duitschland een heel kostuum verruild had voor een enkelen broeksknoop! Doch nu, na den ruil kwam het politiek motief voor den dag. Aan den waardeloozen broeksknoop werd alleen in de eerste jaren meer dan 15 millioen mark ten koste gelegd om het door muren en zeeweringen van zijn ondergang te redden. Vervolgens begon men het in staat van verdediging te stellen : holen en gangen werden in de zachte steenformatie gegraven en van kasematten en zware Krupp-kanonnen voorzien. En thans ligt het daar, een Duitsch Gibraltar, als een machtige fortificatie, onaantastbaar door de gigante Engelsche oorlogsvloot, een veilige schuilplaats biedende aan de Duitsche onderzeebooten, een trouwe hoeder van Duitschlands Noordkust. „Waar twee ruilen, moet er één huilen,” zegt het spreekwoord. Dat ’t niet de Duitschers zijn die over hun ruil van voor 25 jaar moeten huilen, wordt door de Engelschen grif toegegeven. Ze erkennen eerlijk dat de afbrokkelende rotspunt van weleer geworden is, tot een eiland van steen en ijzer; en het zou hun ongetwijfeld niet slechts een kostuum maar een geheelen uitzet waard wezen, wanneer ze den broeksknoop weer in hun bezit hadden. * * * De Simultaan-seance, door den Duitschen oorlogsschaker ten aanschouwe van tal van neutrale belangstellenden gegeven, verloopt voor den grootmeester niet zoo gunstig als aanvankelijk gedacht was. De onregelmatige opening van zijn eerste partij, een opening die zelfs in de wetten van het oorlogsschaken verboden en door onpartijdige arbiters ontoelaatbaar werd genoemd, zal hem misschien noodlottig worden. Het doel van deze opening. van zijn paardensprong in ’t Belgisch veld, was duidelijk en is door hem volmondig erkend: hij wilde tempo (tijd) winst behalen. Het resultaat was evenwel negatief: hij kreeg tempo-verlies en tempoverlies kan het bestgespeelde schaakspel noodlottig worden en tot een schaakmat voeren. Nogmaals de opening van de thans gespeelde militaire schaakpartij was een groote fout van den Duitschen grootmeester en hoe deze fout zich wreken zal in het verdere verloop van het tornooi, is iets waarover men wel voorspellingen maar geen zekerheid verkrijgen kan. Dit staat evenwel vast, dat Helgoland, het „steentje”, de „broeksknoop” of hoe men het noemen wil, een prachtpion is, die een aantal machtige schaakstukken van de tegenpartij tot machteloosheid doemt en een belangrijken vleugel van ’t eigen veld beschermt en beheerscht. En de diplomatieke correspondentie-schaker heeft met het prijsgeven van zijn Sansibar-kasteel voor een Helgolandpion blijk gegeven van een vèr vooruitzienden blik en een schitterenden zet gedaan. H. v. d. Z,
PDF
Nummer
1915, nr.23, 19 mrt. 1915
Blad
03
Tekst
179 PANORAMA DE DUITSCHERS IN HET DOOR HEN BEZETTE GEBIED L DE DUITSCHE KEIZER AAN HET FRONT BIJ HET ARGONNEWOUD. Te Vouziers (bij het Argonnewoud) heeft de Duitsche keizer de troepen geïnspecteerd. Op onze foto links ziet men Z. M. in gesprek met Majoor von Bismarck, Commandant van het le Garde-regiment; links van den Keizer Generaal von Einem; de tweede persoon van links op de foto is Prins Eitel. De foto rechts geeft Z. M., de troepen inspecteerend. DE HULPKRUISER „EITEL FRIEDRICH”. Te Newport News is binnengevallen om gerepareerd te worden de Duitsche hulpkruiser „Prinz Eitel Friedrich’*. Het is gebleken, dat ook een Amerikaansch schip, de „William Frye”, door dezen kruiser in den grond is geboord, zoodat diplomatieke verwikkelingen niet zijn uitgesloten. HET BESTUUR VAN BELGIË. De gouverneur-generaal van België, Freiherr von Bissing, (vijfde van rechts op de foto) met zijn staf. DE LOOPGRAVEN-OORLOG. Bij de Duitsche loopgraven worden steeds holen gegraven met een dikken aarden wand, waar de soldaten een bomvrije schuilplaats vinden, wanneer het vijandelijke bombardement begint. Deze schuilplaatsen liggen alle aan een weg, Hohlweg genaamd. IN DE STRIJDLINIE BIJ SOISSONS. Dwars door de graven van het kerkhof van Cuffis bij Soissons, in het Duitsche front, hebben de Duitschers een loopgraaf moeten graven. De kisten dienden hun hier en daar tot steun. De kerk van Suwalki, waarin de Russen voor hun terugtocht hun kwartier hadden opgeslagen. Aan de gevangengenomen Russen wordt voor hun vertrek uit Augustowo eten verstrekt. VAN HET OOST-PRUISISCH-RUSSISCH E FRONT.
PDF
Nummer
1915, nr.23, 19 mrt. 1915
Blad
04
Tekst
PANORAMA 180 DE ENGELSCIIEN TE LAND EN TER ZEE HET ONDERZOEK VAN HANDELSWAREN. De handelswaren aan boord van de schepen worden door de Engelsche autoriteiten met behulp van X-stralen onderzocht, om eventueel verborgen contrabande te ontdekken. EEN BAD AAN DEK. Aan boord van een der Engelsche oorlogsschepen hebben de officieren op het dek een linnen badinrichting laten aanbrengen, waarin de mannen zich naar hartelust kunnen „verfrisschen". Oorlogs-Kroniek. 11 Febr. Bij den aanval bij Fontenell, in de Vogeezen, wonnen de Duitschers eenig terrein. - Langs het geheele front in de Karpathen wordt hardnekkig gestreden. In het Karpathische woudgebergte wonnen de Duitsche en Oostenrijksche troepen aanzienlijk terrein. De Oostenrijk-Hongaarsche troepen bezetten de stad Gura-Homora en vervolgen de Russen, die op Radautz terugtrekken. Een andere Oostenrijksche colonne vervolgt de Russen, na de bezetting van SzipotCamerale en Seletin, over den Plolskapas. De autoriteiten van Boekowina keeren naar Dorna-Watra terug. 12 Febr. Aan het Westelijke front richtten de Duitschers een krachtig bombardement op Nieuwpoort. De Fransche artillerie antwoordde. In de streek van Bagatelle in de Argonnen deden de Duitschers een hevigen aanval op de Fransche loopgraven. De aanval werd afgeslagen. Op verschillende punten van het front had een hevig artillerie-duel plaats. — In Oost-Pruisen hebben de Duitschers zeer groote troepenmachten saamgetrokken, die tot het offensief overgaan. Vooral in de richting Wilkowiszki en Lyck was hun aanval onstuimig. De Russen trekken van de linie der Masurische meren naar de grens terug. Aan den rechteroever van de Weichsel hadden partieele gevechten plaats. Aan den linkeroever van de Weichsel had slechts een kanonnade plaats. In de Karpathen en in de Boekowina zetten de Duitschers en Oostenrijkers het offensief voort. 13 Febr. Op het Westelijke front hadden DE ONDERZEEBOOTEN. Uit de laatste berichten is nu gebleken dat de Duitsche onderzeeër U 12 door den Engelschen torpedo-vernieler „Ariel", waarvan hierboven een foto, in den grond is geboord. DE DUITSCHE KRUISER „DRESDEN”, die bij den zeeslag van half December in den Atlantischen Oceaan wist te ontkomen, is nu bij Juan Fernandez door de Engelschen ook in den grond geboord. van de Zee tot aan de Somme slechts artillerie-gevechten plaats. De Duitschers bombardeerden Tracy-le-Mont, en Rambucourt en Hazelle in Woevre. Door Duitsche vliegers werd een 100-tal bommen op de vesting Verdun geworpen, terwijl de Duitschers ten Noord-Westen van Verdun verscheidene Fransche loopgraven namen. Bij de Sudelkopf in de Vogeezen veroverden de Franschen een Duitsche loopgraaf. — Aan het Oostelijke front dwongen de Duitschers de Russen hun stellingen ten Oosten van de Masurische meren te ontruimen. Op eenige plaatsen duren de gevechten nog voort. Volgens Duitsche opgaven maakten zij 26.000 krijgsgevangenen, en veroverden 20 kanonnen en 30 machine-geweren. In Polen zetten de Duitsche troepen het offensief voort. De toestand in West-Galicië is onveranderd. In Boekowina duren de operaties nog voort. 14 Febr. Aan het Westelijke front: De Duitschers richtten een hevig bombardement op Nieuwpoort, de duinstreek en Ieperen. De Franschen sloegen twee nachtelijke aanvallen af in het Bois-de-Seaures, ten Noorden van Verdun. — Aan het Oostelijke front hadden tusschen de Niemen en de Weichsel gevechten plaats ten Westen van Jurburg en de streek van Lijck, bij Kad Sidlo en ten Oosten van Perpetz. In de Karpathen bezetten de Russen de versterkte hoogten in de streek van Szuidnik, alsmede de hoogten tusschen den pas van Loupkow en de boven-San. In Russisch Polen en West-Galicië hebben geen gebeurtenissen van belang plaats, evenmin als in de Karpathen. 15 Febr. Op het W. front had tusschen de zee en de Maas geen actie der infanterie plaats. DE BESCHERMING VAN DE LOOPGRAVEN. Niet alleen worden de loopgraven, zooals wij reeds meermalen te zien gaven, beschermd door prikkeldraad, doch er voor worden ook geleidingen aangebracht, waardoor een sterke electrische stroom loopt. HET BOMBARDEMENT VAN SMYRNA. Plotseling heeft een eskader van de Geallieerden onder leiding van Adm. Richard Peirse, een aanval gedaan op Smyrna, de hoofdstad van Aziatisch Turkije, van welke stad hierboven een panorama.
PDF
Nummer
1915, nr.23, 19 mrt. 1915
Blad
05
Tekst
181 PANORAMA VAN DE FRANSCHE GEVECHTSLINIE DE OORLOG ONDER DEN GROND. Fransche officieren in winterkleedij, gaan de tunnel binnen, die naar de loopgraven in het woud voert. Algerijnsche soldaten hebben hun hol verlaten om een luchtje te scheppen. IN DE FRANSCHE LOOPGRAVEN. De grond in de loopgraven is met dikke planken belegd opdat de mannen zoo weinig mogelijk last van koude en vocht zullen hebben. Inhammen dienen den soldaten tot woning. GENERAAL. MANOURV, wiens naam onafscheidelijk verbonden is aan den slag aan de Marne, is door een geweerkogel gewond, volgens de laatste berichten evenwel niet ernstig. UIT NOOR D-FR AN KRIJK. Fransche soldaten bij hun holwoningen in de bosschen bij Craonne, waarop in de laatste dagen geduchte aanvallen zijn gedaan. DE ZORG VOOR DE GEWONDEN. Meermalen is er reeds, vooral in de buitenlandsche pers, gesproken over de Fransche hospitalen en het oordeel over de verpleging der gewonde vijanden, was niet altijd waardeerend. De foto’s uit de Fransche hulp-hospitalen, die wij hierboven reproduceeren, maken evenwel den indruk dat deze keurig zijn ingericht. Op ae foto links ziet men Prof. Maure (X) een bekenoen specialiteit op het gebied van neus- en oorziekten bezig met een herstellenden Duitschen gewonde
PDF
Blad 
 van 2380
Records 1441 tot 1445 van 11897