Panorama

Blad 
 van 2380
Records 1401 tot 1405 van 11897
Nummer
1915, nr.18, 3 mrt. 1915
Blad
09
Tekst
No. (55b) 3 Maart 1915. VERSCHIJNT 2 MAAL PER WEEK. Afzonderlijke Nummers f 0.075 UITGAVE A. W. SIJTHOFF’S UITGEVERSMAATSCHAPPIJ, LEIDEN = RED. EN ADM. DOEZASTRAAT 1, TEL. 1. H.M. KONINGIN ELISABETH VAN BELGIË DIE IJVERIG DEELNEEMT AAN HET VERPLEGEN DER GEWONDEN, IN VERRLEEGSTERSCOSTUUM
PDF
Nummer
1915, nr.18, 3 mrt. 1915
Blad
10
Tekst
PANORAMA 138 FRANSCHE SOLDATEN. SPORT ALTIJD EN OVERAL, die, na van hun wonden hersteld te zijn, tuinbouwonderricht ontvangen. Een wedstrijd in het kruk-loopen in een Engelsch herstellingskamp. DE ZORG VOOR DE HERSTELLENDEN. O ns land heeft ook van naderbij de ellende van den oorlog gezien, niet alleen door de vele Belgische vluchtelingen, doch ook nu kortelings weer in die twee groepen zwaargewonden, welke tegen elkaar werden uitgewisseld en onze grenzen passeerden. Wanneer men ooggetuigen spreekt, die deze mannen zagen voorbijgaan en hun mededeelingen hoort, dan breekt het hart. Krachtige, jonge kerels, in den vollen bloei van het leven, bewust tot invaliden gemaakt, nu zwakkelingen, zichzelf en anderen tot last. Die huiswaartstrekkenden, vroolijk in de verwachting hun verwanten en hun woning weer te kunnen terugzien, doch naar lichaam gebroken, behoorden tot de meest gehavenden. Doch behalve deze mannen, wier aantal niet gering is, zijn er nog duizenden en duizenden, waarvan het bestaan na den oorlog ernstig bedreigd is. indien niet tijdig de maatregelen genomen worden, welke hun terugkeer in de maatschappij der werkers helpen bevorderen. In dezen oorlog is de ,,panache’1, de pluim van roem en glorie, zooal niet geheel en al verdwenen, dan toch heel erg in waarde verminderd. Wij beleven een tijd, waarin de harde waarheid der economische toestanden en verhoudingen den hoofdtoon aangeeft en fanfares van voorheen haar glans verloren. En wij houden er rekening mee. ‘t Is een gelukkig verschijnsel, dat die tijdige maatregelen in de verschillende strijdende landen alreeds genomen werden. 't Voornaamste is, dat zooveel doenlijk de oude krachten weer worden teruggevonden en dus de ,,beschadiging” (om het nu maar eens heel zakelijk uit te drukken), weinig hinderlijk blijft. De krijgsgod laat zijn priesters er op letten of het BEVROREN LEDEMATEN worden door gymnastiek weer tot den normalen toestand teruggebracht. geschonden materiaal voor zijn dienst nog op te lappen is, de handelsgod krijgt het restant om er revue over te houden, pikt het bruikbare uit en zet zijn vertegenwoordigers aan het werk. Dat alles gebeurt natuurlijk door die priesters en vertegenwoordigers met de grootste liefde en toewijding. Wij schreven de harde waarheid, zoo onomwikkeld mogelijk - neer, doch de patiënt merkt niet zoo hard, welk resultaat beoogd wordt; hem omgeven de liefde en de toewijding der menschelijke zorgzaamheid. En de vrouw, de verpleegster bij uitnemendheid, doet bij dit werk weer wonderen van toewijding. Zonder haar hulp en onuitputtelijk geduld zou heel wat minder bereikt zijn. Onze foto’s, die dit artikel vergezellen, geven enkele zeer typische voorbeelden van de hulp der vrouw aan de herstellenden geboden, naast pogingen welke de gewonden zelf ondernemen om den leegen tijd te dooden en hun vaardigheid te vergrooten.. Met welk een groote zorg en wat een bewonderenswaardig geduld helpt de pleegzuster haar verpleegde de breinaalden hanteeren. Wij mannen versmaden die aardige tijdpasseeringen, welke de vrouwen in haar ,,handwerkjes” vinden. Dat is jammer voor ons mannen, ’t Zou ons heel wat sigaren besparen en goede afleiding bezorgen. De gewonde op ons plaatje neemt de zaak heel ernstig op. Dat breien is hier niet in hoofdzaak om het breisel begonnen. Neen, ’t voornaamste is de vingervlugheid, welke hem in het practische leven later weer te pas kan komen. Onze zaag-artist heeft geen assistentie noodig en het is zeker niet voor den eersten keer, dat hij ’t dunne stalen bandje door het hout voert. Voor hem zal er zeker later wel zittend werk te vinden zijn. De man toont groote nauwkeurigheid en geschiktheid te bezitten. Typisch Engelsch zijn de pogingen om door een wedstrijd in kruk-loopen den sportgeest wakker te houden. Zoolang er nog lust voor sport is, zegt de Brit, is het leven niet verloren. Een heel andere lichaamsbezigheid, welke weer goede kiemen voor de toekomst in zich draagt, geeft de tuinbouw. Ook in die richting is nog heel wat te doen. Gymnastische oefeningen moeten in de bevroren ledematen de bloedcirculatie weer terug brengen en zijn dus van veelwaarde. ’Wij konden ons niet weerhouden, om naast al die voorbeelden, welke ondanks het sympathieke doel, dat er mee moet worden bereikt, ons treurig stemmen, het alleraardigste groepje Indiërs te geven. Wat teer en fijn, die ranke vrouwtjes, poppetjes, in sierlijk geplooide gewaden, naast mannen met exotische gezichten, die de westersche verwaandheid als mindersoortig durft betitelen. ’t Groepje is als een zuidelijke zonnestraal. Dat beetje licht meenden wij onzen lezers te moeten geven. Nu, in die donkere oorlogsdagen. DE KUNSTZAGER. Een Fransche soldaat die met één hand de figuurzaag bestuurt. INDISCHE HERSTELLENDEN. Een interessante groep ter gelegenheid van een ontspanningsfeest genomen. MOEILIJK WERK. De gewonde Franschman leert van de Engelsche pleegzuster ’t breien.
PDF
Nummer
1915, nr.18, 3 mrt. 1915
Blad
11
Tekst
139 PANORAMA DE STRIJD IN DEN BALKAN UIT MONTENEGRO. Een kamp«scène. De doodelijk vermoeide paarden hebben zich, nog met alles bepakt, UIT SERVIË. Oostenrijksche krijgsgevangenen zijn behulpzaam bij het vervoer van op den grond laten neervallen. _ balen hooi. VAN DE OOSTENRIJKSCH-SERVISCHE GRENS. Een Servisch transport trekt over een door de Servische troepen geslagen brug over de Save. UIT GALICIË. Oostenrijksche soldaten in Galicië, nuttigen hun maaltijd bij een veldkeuken. UIT BOEKOWINA. Gezicht vanuit een vliegmachine op Oostenrijksche loopgraven, die midden door een dorp loopen en in verbinding staan met de huizen, waar de solda+en ingekwartierd zijn.
PDF
Nummer
1915, nr.18, 3 mrt. 1915
Blad
12
Tekst
PANORAMA 140 De Duitsche troepen in het door hen bezette gebied <§> ® HET VERVOER VAN DE GEWONDEN. Daar het organisatie-talent der Duitschers van algemeene bekendheid is, behoeft het geen verwondering te wekken, dat ook hun Roode-Kruisdienst zoo goed is ingericht. De gewonden worden in de loopgraven zoo mogelijk voorloopig verbonden en dan naar verzamelplaaten gebracht, waar allerhande voertuigen staan te wachten om hen naar het naastbijzijnde veldlazaret te brengen Vandaar gaan zij naar de hospitalen in de steden. Onze foto’s geven het vervoer van de verzamelplaats naar het lazaret. Oorlogs-Kroniek. 29 Jan. Op de hoogten ten Noorden van Vezerwalla en bij Volovec trachtten de Russen, na het aanvoeren van versterkingen, nogmaals de verloren hoofdstelling te herwinnen. Zij werden teruggeslagen en verloren hierbij zevenhonderd gevangenen en vijf machinegeweren. Op het overige front in de Karpathen had geen belangrijke verandering in den toestand plaats. Ten Oosten van het Nagy Ag-dal heerscht rust. In West-Galicië en in Polen hadden artillerie-gevechten en kleinere acties plaats. 30 Jan. Aan het Westelijke front: Ten Oosten van Soissons deden de Duitschers twee pogingen de Aisne over te trekken, welke beide werden afgeslagen. Op enkele andere punten van het front maakten de Duitschers kleine vorderingen. — - In den Kaukasus trokken de Turken zich in de streek van Tchorokh terug; aan het front van Sarykamysch heeft zich geen belangrijke wijziging voorgedaan. In de streek van Alaschkert bleven de Russen in contact met de Turken en hadden eenige kleine botsingen plaats. De Russen maakten zich na een hardnekkig gevecht meester van Sofian; de Turken, retireerden naar Falziz. verscheidene gesneuvelden op het slagveld achterlatend. De Turken bezetten Katia met voorposten te Bir-el-Dneidar. Eveneens hebben zij Moyahoreh en Birma bezet mèt kleine voorposten voorbij Tor. Den vorigen dag deed een Turksche verkenningstroep van Bir-el-Dneidar uit een aanval op de Engelsche voorposten ten Oosten van Kantara, doch werd teruggeslagen. Te Kirbri, een post nabij Suez, had een nachtelijke schermutseling plaats. 31 Jan. Aan het Westel. front : Nabij La Bassée wierpen de Engelschen drie Duitsche bataljons terug. Ten Zuiden van het kanaal van La Bassée veroverden de Duitschers 2 loopgraven op de Franschen; in het West. deel der Argonnen ondernamen de Duitschers een tegenaanval en wonnen daarbij niet onbeduidend terrein. — Aan het O. front is de toestand in OostPruisen en op de beide oevers van de Weichsel onveranderd. In Galicië, en wel op het front dat zich uitstrekt van den Duklapas tot dien van Viszkow, valt een vooruitgaande beweging van het Russische leger over de geheele linie te constateeren met uitzondering van de streek der Beskides-passen, waar de voorhoede der Russen voor een overmacht van den vijand zich gedeeltelijk terugtrekt op te voren gereedgemaakte stellingen. — In Boekowina is geen wijziging in den toestand ingetreden. OP WEG NAAR HET FRONT. Voortdurend heeft er aan het front een verwisseling van troepen plaats. Steeds zijn er versche soldaten noodig. == Onze foto geeft een regiment lanciers, die ten strijde trekken. DE CAMPAGNE IN RUSLAND. In verschillende plaatsen aan de Duitsch -Russische grens zijn er nu scholen opgericht, waar aan officieren en Roode-Kruissoldaten onderricht in het Russisch wordt gegeven. DE STRIJD IN DE LUCHT. Duitsche wachtposten hebben een vliegmachine ontdekt en turen nu om te onderscheiden of het vriend of vijand is. AAN DE RUSSISCHE GRENS. Een Duitsch ordonnance-officier, in een dikken pelsmantel gehuld, brengt een bericht aan de Kommahdantur.
PDF
Nummer
1915, nr.18, 3 mrt. 1915
Blad
13
Tekst
141 PANORAMA UIT HET KAMP DER GEALLIEERDEN DE BEGRAFENIS VAN KAPITIEN ERDMANN. Het stoffelijk overschot van den overleden kapitein van den in den grond geboorden Puitschen kruiser „Blücher”, is in Engeland met militaire eer ter aarde besteld. EEN MEDAILLE VOOR GEN. FRENCH. De Fransche regeering heeft aan den Engelschen opperbevelhebber, generaal French, een militaire medaille aangeboden. EEN NIEUWE VINDING De Belgische vliegenier op onze foto heeft aan zijn vlieg machine een huis aangebracht (hij leunt er met zijn rechterhand tegenaan), waardoor hij zijn bommen kan laten vallen WASCHGELEGENHEDEN VOOR DE SOLDATEN In een schuur is door de soldaten een inrichting vervaardigd, waar douches gebruikt kunnen worden. TOMMY’S NETHEID. Engelsche soldaten achter het front bezig zijnde hun goed te mangelen. Een bewijs hoe de Engelschen op de netheid hunner kleeding gesteld zijn. Na een verblijf in de loopgraven verlangen de mannen er vooral naar, zich eens flink met helder, frisch water te wasschen. VOOR HET ROOOE KRUIS Sir Thomas Lipton heeft zijn jacht „Erin” ter beschikking gesteld van het Roode-Kruis in Servië. Onze foto is genomen bij het doorvaren van het Kanaak van Corinthe. EEN STILLE HULDE. Aan de herstellende Fransche gewonden worden op straat allerlei geschenken aangeboden. Bloemen, lekkernijen enz. Alles als een hulde voor hun dapperheid. EEN GEVANGEN TORPEDO. Een torpedo is verward geraakt in een der staaldraadnetten, die ter bescherming tegen deze uiterst gevaarlijke projectielen worden neergelaten.
PDF
Blad 
 van 2380
Records 1401 tot 1405 van 11897