Panorama

Blad 
 van 2380
Records 11466 tot 11470 van 11897
Nummer
1929, nr. 31, 3 aug. 1929
Blad
11
Tekst
DE BREMEN is te New York aangekomen, na den overtocht in 4 dagen 18 uur 17 minuten volbracht te hebben, Zooals men ziet werd dit scheepvaart-record met muziek gevierd. PANORAMA - No. 31 - 3 AUGUSTUS ALS MEN HETDRUKKE STADSGEWOEL ONTVLUCHTEN WIL moet men zich niet begeven naar het badstrand van Coney-Island. Er zijn dagen, dat men daar 800,000 menschen tegenkomt. DE SULTAN VAN MAROKKO is met groot gevolg te Parijs aangekomen. Hij wandelt hier met Si Mohammed,zijn secretaris. & IN VERBAND MET de ziekte van Poincaré geven wij hier zijn portret, dat van zijn echtgenoot? en dat van den bekenden chirurg prof. Marion. die den patiënt behandelt. 9
PDF
Nummer
1929, nr. 31, 3 aug. 1929
Blad
12
Tekst
PANORAMA No. 31 3 AUGUSTUS CHT DE EERSTE ZWEEFBAAN inden Harzis geopend. Blik op het dal-station en Bad Harzburg. VOOR TIEN JAREN begon men in de Rhön de zeilvluchten te beoefenen, die er nog steeds vele toeristen heen trekken. 10
PDF
Nummer
1929, nr. 31, 3 aug. 1929
Blad
13
Tekst
WODEHOUSE door & CH. VAN gulik ^Kiveers' P elham Grenville Wodehouse is een Engelsch auteur, die bij Hollandsche lezers beter bekend is dan menig vaderlandsch schrijver. Nu bezitten wij, Hollanders, wel de hebbelijkheid dat wij aan buitenlandsche producten, meest onverschillig welke, de voorkeur geven boven wat binnen de eigen grenzen het ontstaan vindt, maar in dit geval is toch voor het veel gelaakte verschijnsel wel een begrijpelijke verklaring aan te geven. Geen lectuur-genre dat zooveel lezers vermag te trekken als het humoristische; wij lachen nu eenmaal graag om de dwaasheden onzer medemenschen — die meestal onze eigene zijn — en bekijken graag den zonnigen kant of belachelijken kant van het leven. Nu is het een feit dat er maar heel weinig Hollandsche schrijvers van humoristische boeken zijn, en dus is men wel verplicht in de behoefte daaraan van over de grenzen te voldoen. En daar Engeland ontegenzeglijk de beste humoristische auteurs bezit, zijn deze bij het Hollandsche publiek geen onbekenden. Van die tegenwoordig levende en werkende Engelsche humoristische schrijvers is P.G. Wodehouse een der beste; de lezers, die zijn roman Het Meisje op de Boot in dit blad volgen, zullen deze meening, dunkt mij, gaarne onderschrijven. Dat er overigens maar weinig schrijvers in het genre van Wodehouse zijn, is te begrijpen: humor is een zeldzame litteraire gift. De komische tooneelspeler kan voor zijn kunst van verschillende factoren gebruik maken; zijn stem, voorkomen en gebaren; klank en beweging kunnen de humoristische kracht van het gesproken woord versterken. De humoristische schrijver bezit geen dezer voordeelen; hij moet de menschen aan het lachen brengen uitsluitend door middel van het gedrukte woord. Wodehouse verstaat die kunst beter dan eenig ander. Hij is een van die nietgenoeg tewaardeeren lieden, die hun medemenschen smakelijk en hartelijk aan het lachen kunnen brengen. Het is geen laag-bij-de-grondsche grappigheid, welke Wodehouse uit de pen vloeit, maar frissche, gezonde humor. Hij is als elke humorist, hij overdrijft; en toch is menschenkennis de grondslag waarop men bouwt. Immers, om werkelijken humor te geven, moet een schrijver, behalve dat hij het vermogen bezit, scherp de kleine dwaasheden der menschen te kunnen zien en uitbeelden, ook een goed en algemeen menschenkenner zijn. Tal van treffende trekjes in Wodehouse’s romans bewijzen dat deze auteur die kwaliteiten bezit. De moeilijkheden en situaties, waarin hij zijn figuren brengt mogen soms wat te veel van het belachelijke bezitten, maar vinden we niet heel dikwijls onszelf er in terug ? En zooals deze schrijver het alles ons dan laat zien, werkt het onweerstaanbaar op de lachspieren. Hierbij komt nog dat Wodehouse bovendien een uitstekend verteller is; zijn intrigues zijn knap gevonden en onconventioneel; het verhaal is altijd goed geconstrueerd. De combinatie van deze kwaliteiten heeft Wodehouse zijn vooraanstaande plaats onder de Britsche humoristische auteurs bezorgd. In het creëeren van typen vooral is hij onovertroffen; ieder kent wel enkele van zijn creaties, als Mr. Psmith, de man, die een P voor zijn naam plaatste omdat die anders zoo gewoon klonk; of Mr. Mulliner, de verstokte vrijgezel, die de medeaan-zittenden van zijn stamtafel iederen zondagavond op zijn verhalen vergast. Mr. Wodehouse was aanvankelijk voor den handel bestemd en hij heeft in zijn jeugd dan ook enkele jaren in de LondenscheCity gewerkt. Maar dat is nu reeds 25 jaar geleden. Want in 1903 liet hij de city voor wat ze was, en schreef hij zijn eerste verhalen, „short stories,” die hem onmiddellijk succes brachten. Amerikaansche uitgevers, die een fijnen neus hebben waar het de behoeften van het lezerspubliek betreft. Ukridge, een bekende Wodehousefiguur, zit op den rand van het bed. (Teekening van Reginald Cleaver.) PANO R A M A No. 31 3 AUGUSTUS P. G, WODEHOUSE deden hem al spoedig fabelachtige aanbiedingen. Wodehouse had zooveel succes in de Vereenigde Staten, dat hij er zich een tijd lang heeft gevestigd; en nu nog, ofschoon feitelijk in Londen gevestigd, gaat hij bijna ieder jaar eenige maanden naar het land van den dollar. Daar openbaarde zich nog een andere zijde van Wodehouse’s talent. Want tijdens zijn eerste verblijf verzocht een componist hem den tekst voor zijn operette te schrijven. De opvoering werd een geweldig succes; tot op den huidigen dag hebben beiden de samenwerking voortgezet — „en we zijn nog vrienden,” vertelde Wodehouse bij een interview, kort geleden. Toen hij pas bekend werd, overstelpten de uitgevers hem met aanvragen om copie. „Ik was toen zoo overstuur door het spoedig verworven succes,” vertelde de auteur later, „dat ik in een maand dertig „short stories” schreef. Gelukkig ben ik zoo verstandig geweest,” voegde hij er aan toe, „die alle dertig daarna weer te verscheuren. Thans begin ik geen enkel verhaal te schrijven, vóór ik elk detail vastgesteld heb. En wanneer ik een roman of „short story” beëindigd heb, lees ik het geheel nog driemaal en breng telkens verbeteringen en vooral verkortingen aan. Thans kan ik dan ook niet meer dan zeven „short stories” per jaar schrijven. In totaal heb ik thans — het was in 1928 — 142 short stories geschreven, 26 romans en 9 jongensboeken.” Dat is dus toch nog een opmerkelijke productie, en het is merkwaardig dat de verhalen van Mr. Wodehouse, ondanks zijn werkwijze, toch altijd frisch en levendig zijn, en een indruk van spontanëiteit wekken. Wat zeker wel pleit voor het talent van dezen schrijver; die nu reeds meer dan 25 jaar lang talloos velen eenige genoeglijke of vroolijke uren heeft bezorgd. 11
PDF
Nummer
1929, nr. 31, 3 aug. 1929
Blad
14
Tekst
P A N O R A M A N o. 3 1 3 AUGUSTUS 874977829 „r„ FenoudfondeU N«“W„S •" 1 cn eef EEN GELD-FABR1EK — Het nummeren van de nieuwe kleine bankbiljetten in een der afdeelingen van het gebouw te Washington, waar het nieuwe geld gemaakt wordt. r e\d-tabriek VJ’0 DOOR MILDR. ADAMS S inds enkele weken, n.1. vanaf 10 Juli, kennen de Amerikanen eigenaardige moeilijkheden in hun dagelijksch leven, die wij ook in ons land hebben gekend. Zooals wij echter spoedig vertrouwd waren met nieuwe biljetten van f 2,50, f 10 of f 25, zullen ook nu wel de Amerikanen gewend zijn aan het nieuwe betaalmiddel, dat sinds 10 Juli geldig is, ofschoon het in dit geval niet zoo eenvoudig was als bij ons. Want Amerika levert meer buitenlandsche toeristen dan ons kleine landje, en overal waar zij hun geld wisselden, in Spanje, Londen, Porto Rico, Parijs, Weenen, Brugge, Jokohama, Volendam. Hammerfest of Rome, moesten kassiers van wisselkantoren, die het nieuwe geld ontvingen, de papiertjes nauwkeurig bekijken en bevoelen, en bij een collega informeeren, of het een geldig betaalmiddel was. Voor het eerst in 66 jaar, is het Amerikaansche papieren geld van uiterlijk veranderd. Er waren in de Ver. Staten zeven soorten bankpapier; nu krijgt men een standaard-type. De biljetten zijn nu kleiner geworden, hetgeen gemakkelijker is in het gebruik, en zijn op bijzondere manier geprepareerd, waardoor ze beter bestand zijn tegen vuil en aanraking met minder zindelijke handen. Bovendien gebruikt men nu een sterker soort papier, hetgeen een langeren levensduur beteekent ; ze hebben nu minder te lijden van vouwen. Een ander voordeel is, dat de verschillende biljetten gemakkelijk herkenbaar zijn; op ieder biljet is een ander portret, waaronder de waarde is aangegeven. Sommigen betreurden het, dat de romantische landschappen van de oude biljetten nu verdwijnen, maar de politie achtte het een voordeel, dat binnen korten tijd iedereen bijv, een biljet met het portret van Washington spoedig zou kennen als een 1 Dollar-biljet, en dat vergissing zoo goed als uitgesloten is; van dergelijke vergissingen maakten vroeger sommige leden van het langvingerige gilde een beroep, dat goede financieele resultaten gaf. Ook vervalsching is nu lastiger dan vroeger, terwijl de regeering door de invoering van het standaard-model een belangrijke bezuiniging op de productiekosten van het papieren geld rekent te bewerken. Het publiek wordt er van overheidswege nadrukkelijk op gewezen, volle aandacht te geven aan de portretten op de biljetten, want op de beeltenis van Washington, Lincoln, Franklin, enz. is de waarde gedrukt. Nadat de speciale commissie formaat en teekening van de nieuwe biljetten had vastgesteld, werden proeven genomen voor de keuze van papier, speciale nieuwe machines geconstrueerd, een druk-systeem beproefd, enz. Daarna kon begonnen worden met het drukken. Het proces der wording van het nieuwe geld in de drukkerij kon door iedereen gevolgd worden. Landbouwers en onderwijzers, vacantiegangers en pas aangekomen immigranten, oude mannen en babies in den kinderwagen, burgers uit alle deelen der Vereenigde Staten konden zien, hoe de groote rollen blank papier in’t gebouw werden geheschen, tot kleine stukjes werden gesneden, gedrukt, gedroogd, geteekend, gemerkt, genummerd, totdat het geld was. Na telling en controle en weer telling en controle werden de bankbiljetten gebundeld, verpakt en omwonden met stalen banden ; behalve de labels van het Departement zagen ze er uit als pakken met zakjes thee of portretlijstjes. Onder zorgvuldige en goed bewapende bewaking werden de pakken naar de kelders van het Departement gebracht en later gedistribueerd over de banken; vandaar begon het papier zijn loop, was het geld geworden, waarmede men brood koopt, sigaretten, ham, automobielen, huizen en kaartjes voor den schouwburg. Men bericht dat alle bewerkingen om van het witte papier n bankbijet te maken, ongeveer dertig dagen vragen ; de productiekosten zijn echter dezelfde voor briefjes van 1 dollar of 1000 dollar. In de drukkerij zijn de biljetten dan ook geen geld maar eenvoudig stukjes papier, waaraan intusschen alle zorg wordt besteed vooral zeer nauwkeurig was de controle en de telling. De technici, die belast waren met de menging van de inkt en dergelijke werkzaamheden, mochten 2 pCt. van het materiaal „bederven’*; werd er door vergissing of fouten in het werk meer materiaal ongeschikt, dan moesten zij het betalen. Daarbij nam men de waarde van het materiaal als grondslag; anders zou er eenige onbillijkheid zijn geweest voor een werkman, die een vergissing maakte bij een biljet van 5 dollar, en een werkman, die bijv, over 12
PDF
Nummer
1929, nr. 31, 3 aug. 1929
Blad
15
Tekst
EEN GELD-FABRIEK~~ Een der drukkerijzalen, waar de nieuwe bankbiljetten worden geproduceerd. een briefje van 1000 dollar te veel inkt gebruikte I Beeldjes Een bankbiljet van van geld. Amerika leeftgewoonlijk zeven of acht maanden. Na misschien honderd of driehonderd eigenaars te hebben gehad, komt het zoo verfomfaaid en half gescheurd bij een bank, dat deze het naar het Departement terugstuurt als ongeschikt voor verderen omloop. De ,,begrafenis” van de bankbriefjes, die hun werk hebben gedaan, is echter een omslachtige ceremonie. Ze worden onder behoorlijk toezicht geteld verpakt en verzegeld en door een commissie, die daartoe in het leven is geroepen, tot vernietiging veroordeeld. Langs chemischen PANORAMA N o. 3 1 3 AUGUSTUS EEN GELD-FABRIEK — De machine voor de cyltnders. welke de nieuwe bankbiljetten drukken. klein beeldje van een of anderen beroemden Amerikaan, bestaande uit geperst papier van oude bankbiljetten ter waarde van een millioen dollar, voor enkele dollars weer in den handel wordt gebracht of dat men voor een halven dollar een model koopt van The Spirit of St. Louis, het vliegtuig van den nieuwsten nationalen held Lindbergh, welk model vervaardigd is van vroegere briefjes, die een waarde vertegenwoordigden van duizenden dollars. De directeur van de geld-drukkerij schat dat, bij de groote hoeveelheid bankbiljetten die jaarlijks noodig is, de hervorming van het papieren geld door vereenvoudigde productie van het kleinere bankbiljet, een kapitaal zal bezuinigen, ongeacht de andere voordeelen van het kleinere formaat, sterkere kwaliteit van het papier, enz. Het plan voor vereenvoudiging van het papieren geldsysteem was oud; reeds in 1910 maakte Mc Veagh, toen secretaris van de Schatkist, zulk een plan bekend. Het duurde echter tot 10 Juli 1929 eer het nieuwe geld, na voorbereiding en arbeid van twee jaar, in omloop werd gebracht. EEN GELD-FABRIEK - De verpakking van de nieuwe bankbiljetten voor de verzending naar de kelders van het Departement. weg worden teekening en watermerk vernietigd, en in groote machines wordt het vroegere geld vermalen tot een onsmakelijk papje. Ieder jaar worden aldus een aantal biljetten, die een waarde vertegenwoordigden van vele duizenden, vernietigd en voor een klein bedrag verkocht. Want de dollarbriefjes eindigen hun leven niet in de papmachine. Als vormelooze hompen verlaten zij den ketel en verhuizen naar fabrieken, waar ze nog voor allerlei doeleinden gebruikt worden. Soms worden ze er geperst en vervormd tot borstbeeldjes van Lincoln of Washington van papier maché, allerlei luxe-voorwerpen, ontwikkelbakjes,presse-papier, enz. Zoo kan het gebeuren dat een 13
PDF
Blad 
 van 2380
Records 11466 tot 11470 van 11897