Panorama

Blad 
 van 2380
Records 1021 tot 1025 van 11897
Nummer
1914, nr.12, 11 sept. 1914
Blad
08
Tekst
PANORAMA-OORLOGSKAART XII Montnwve^ * . / JECQUEt leMaCil Aitiefot 'Gouptouviifa Beauthamp. Boisamont ÖÏCÖUW 5‘ÖAceU ★‘ NQntmorehzü K iqntmQrenCy/y Mlhem-le-bQt QEc4nc.Q»r+ Cbmnavkwï Boucban leThüloy GOftCSSC, Cn fanvs ChonyO Maurecou M /miiicirtut' tonflSuV HqnoHne tferb|aJ ' 35—Corn \rnouvMv lc>$ banVUt. * FranConviU® Cormtulli* &i/i>ns le Tretnbty ViII*pinte Witsre f&L* Sannoit OmoiimII AthertS Bfonc Mestui ’errieres artrouvilli ViUiperisj* ;nteuil feBourget Ileiineft%uQ»einn«. l/j/MfreDaWe' ‘Co/^Jü6«»T®o‘® ® Aft» AUBERVlLLfrRS^# 'owbron-- Montesaon Le Raincy Nontfernieil FtDeCheUes ’SnTÏK Courbêvoie0zjz< Nanterr\Jp^i!^F^Ché ^eurtlJSuRaei^^ vaUMic L fr Bon / Fourquaux o SiHemonble Vatr*s oBayiolet ONTREUL ... \ o. Nauilly VI NCE.NHEÖ Y Z oMARLY (& Vo^Qoue louveuenne* \ . 4 *-. i • RM tv WOU b£nrer RoccuencourtX 'Qunny ttny-kGrenet ■vViuiers Manches etp( Vancressok^-is *?/-//> ? PbeVuicennes Bots dtVtnctnnes y CflAftBNWN ft RantwtnouÜn 'S&rHeinv Fcm'krfS' fs^y In ^oulioe* ® "VAyvta yillt-d'Avra^ö^ X Lafontnta. iSnb Tót* /Jfjkaz Chavillc les» Plour* Ho* towes rpDeChartnton .. Meudon i Clamarï HtuD^tpfChgtiilOfi • aiTCa«Hai\jF *&‘C'’*m'3,9'Zi£,!t o Chennevtereï' wr tfarne & UQvtV? Pil * *'* FlDttlontrouyt. f' §a9,x:uxl ©FontenaZ) ^MX Ro*cs // b^Aka^/Z? W i*twy ©V1LUS JVIF MdiöOns-Ahork A^ObStC} I %CretefK VERSAILLES Ormesson Öonntu'ilo >0/7 t9u.tt-Cot»hiu# SCEAUX Chevllly 5urM*rn«. Trou* 1* 3re^or»n«ux Voisti Chakcnay ^A*0e SUCr Xuyéncourt .^f'Duhtbug Je^Öretonneux k%ny 'SMl^gny oTous^us I *»//<* ’X r , \pChateautorfc VCHEVKEU5E £Forae£ ■> Foersri 0attèryën~? Redoutes Maadres L flP«nqny ^-5’ »ur Y«rr»i. VtlHbort tura* FMEAU Lzzy
PDF
Nummer
1914, nr.12, 16 sept. 1914
Blad
09
Tekst
-------------------------------------H"--------------------- -—Tfl----------------------------------------------------------------------- C--------—— ------....... 16 Sept. 1914 No. 12B 2E Jaargang DIT nummer kost (afzonderlijk gekocht) 7'/2 CENT UITGAVE VAN A. W. SIJTHOFF’S U I TG E V E R S-M AATSC H A P PIJ . LEIDEN Redactie en Administratie: DOEZASTRAAT 1 - Telefoonnummer 1 ABONNEMENTEN PER JAAR /5.2O FRANCO AAN HUIS BEZORGD «iiÉwJb’iiA DE DOOR DE DUITSCHE TROEPEN TOTAAL VERWOESTE RUE DE ST.-JACQUES TE DINANT DE DOOR DE BELGEN OPGEBLAZEN BRUG OVER DE MAAS TUSSCHEN OMBRET EN RAUSA AAN DE FRANSCH-BELGISCHE GRENS
PDF
Nummer
1914, nr.12, 16 sept. 1914
Blad
10
Tekst
HOE ENGELAND WAKKER WERD No easy hopes or lies Shall bring us to our goal But iron sacrifice Of body, will and soul. woorden van Rudyard Kipling, den ons uit den Boerenoorlog bekenden Engelschen krijgsdichter, typeeren de richting, welke men in Engeland uitwil. „Geen ijdele hoop of zelfverblinding zal ons tot ons doel brengen, slechts ijzersterke opoffering van lichaam, wil en ziel.” * ♦ » Engeland moest wel wakker worden. Jaren en jaren lang heeft het op zijn, door de zee omringde, afzonderlijke ligging vertrouwd en alleen zijn krachten aan de vloot gegeven. Het leger was maar bijzaak. Het uitbreken van den oorlog heeft plotseling duchtig laten voelen, hoe gevaarlijk zulk een toestand is. En nu wordt de natie aangespoord om haar strijdbaren vrijwillig af te staan tot verdediging van de Engelsche belangen, welke ook in het steunen van de Fransche en Belgische bondgenooten bestaan. * ♦ * Lord Kitchener roept de honderdduizenden op. De werfsergeanten trekken door de Londensche straten. Doch nu niet zonder hulpe. Van alle zijden wordt vrijwillig assistentie aangeboden. De ministers doen mee hun best om den oproep succes te bezorgen. Winston Churchill, de minister van Marine, heeft achter op zijn auto een groot plakaat laten aanbrengen met de officieele proclamatie. Zijn collega’s trekken door het land en houden redevoeringen. En de vrouw blijft in dit land van practischen zin niet achter. Een aantal meisjes en jonge vrouwen hebben haar hulp toegezegd. Men ziet ze bij voetbalwedstrijden bezig om jonge mannen voor het leger te werven, in de parken, waar naar Londensche gewoonte op het gras gezellig groepjes bijeen hurken, zelfs in de winkels. En magazijnen als Harrods Stores, Whiteley, Selfridge, Barker en vele andere beroemen zich erop dat zij een groot aantal van hun personeel als vrijwilligers naar het front zonden. De Koning roept... Your King and Country want you 1 Dat lijkt een verouderde wapenspreuk, doch ze is het hier in werkelijkheid niet. Engeland heeft in 6 weken tijd 400.000 strijdbare mannen bijeengebracht. Er waren dagen van 30.000 aanmeldingen. En dit alles zonder de toegezegde steun der Koloniën, Engelsch-Indië inbegrepen. * ♦ * Niet alleen door overreding, doch ook door intimidatie wordt aangespoord. Een heel onschuldige wel, maar daarom niet minder krachtig. Er heeft zich, zoo meldt de Daily Mirror een jonge-meisjes-club gevormd, waarvan de leden den jongelui, die ni£t aan „’s Konings-roepstem” gehoor geven een witte veer op de jas steken. * ♦♦ En ’s avonds in de Variétés, welke in Londen nog onverstoord hun voorstellingen ten beste' geven, klinkt uit den mond der meest geliefde „sterren” in refreinen vol meeslependheid de opwekking om „to the front” te gaan. Onder de schoonen, die met zeer veel ijver voor de veiligheid van het vaderland en de verdediging van zijn belangen bezig zijn, wordt vooral een zekere Miss Gladys Storey genoemd. i- IN DE PARKEN ZIET MEN HAAR OF HAAR VRIENDINNEN BEZIG. Te oordeelen naar haar portret, is zij een mooi, jong meisje met een paar oogen, waaruit een vast willetje spreekt. Ik zie kans, zoo heeft zij zich uitgelaten, om alleen in Londen, 200.000 jonge mannen van achter den toonbank weg te halen en naar het front te zenden, maar dan moeten patroons meehelpen en beloven, dat zij in plaats van de vertrekkenden, zusters of andere verwanten tijdelijk in dienst nemen, zoodat het huishouden verder kan gaan zonder verdienste-derving. Verschillende groote zaken hebben op haar vraag een toestemmend antwoord gegeven. En zoo is „RecrutingSergeant Storey” aan het werk getogen. Men meene nu niet dat alleen uit den werkenden en burgerstand de vrijwilligers opkomen. Ook de eerste families leveren hun aandeel. Er zijn juist in deze dagen vele zeer „fashionable” huwelijksvoltrekkingen vervroegd, omdat de bruidegom dienst had genomen en als gehuwd man naar het leger wilde. Men moet ook niet gelooven, dat deze nieuwe toestand zonder bezwaren tot stand komt. Klachten over het langzaam werken der autoriteiten, over de uitrusting, enz. blijven niet uit. Doch over het algemeen kan men zeggen, dat Lord Kitchener’s oproep „for an another 100.000 men”, telkens niet zonder gevolg blijft. En daarbij moet men erkennen, dat onder de Engelsche RECRUTING-SERGEANT STOREY AAN HET WERK. ZIJ WEKT DE TOESCHOUWERS BIJ DE SPORTWEDSTRIJDEN OP, OM VOOR HET VADERLAND TE STRIJDEN. soldaten prachtkerels zijn. Er worden dan ook tamelijk hooge eischen gesteld. De leeftijd varieert tusschen 19 en 35 jaren, oudgedienden tot 45 jaar. De lengte moet ongeveer 1.70 M. zijn, de borstomvang minstens 86 cM., terwijl verder een nauwkeurig onderzoek naar den algemeenen gezondheidstoestand wordt ingesteld. Minister Asquith heeft in het Lagerhuis verzekerd, dat men zich tegenover de soldaten niet krenterig zal gedragen. De condities zijn dan ook wel verlokkend. Vooral de toezeggingen welke gedaan zijn in verband met het be­ ëindigen van den diensttijd geven groote zekerheid. Tot voor het uitbreken van den oorlog bestond het Engelsche leger uit 134.808 dienende manschappen en 147.000 reservetroepen, daarbij kwamen nog een speciale reserve van 63.000 man en vrijwilligerscorpsen tot een totaal van 251.000 man. In Indië dienden 78.000 man en 33.000 in de koloniën. Wanneer men daarbij b.v. de legermacht van Duitschland vergelijkt, valt dit cijfer niet mee. Doch ook hierbij overwege men dat Engeland zijn bevoorrechte positie heeft en zijn groote vloot welke alleen 151.000 man telt plus 68.000 reservisten. Engeland heeft geen verplichte dienstneming. Lord Roberts ijverde na den Boerenoorlog met kracht daarvoor en ook nu wil Lord Kitchener die richting uit. In afwachting daarvan sputtert de Engelschman tegen den „Prussian drill”. Er ligt niet weinig naijver in deze sputtering, daar kan men zeker van zijn. Engeland wordt wakker. Dat is waar. Doch of de bevolking in haar geheel het groote gevaar in dezen strijd, vooral voor Engeland, begrijpt, wie het leven in Groot Brittanje en de beschouwingen niet alleen van de „men in the Street”, doch ook van den man op het kantoor en den man in de clubs volgt, die twijfelt wel eens. Het is onbegrijpelijk, hoe groot het zelfvertrouwen bij velen is. „Our Navy”, onze Marine, is het begin en het einde van alle redeneeringen. En als de Duitsche wapenfabrieken nu eens „zeebrommers” van 42 cM. of zoo iets in petto hielden.... Op zulk een vraag geeft een Engelschman niet gaarne antwoord, of het moest „impossible” zijn.* En dan zijn er ook velen in de Vereenigde Koninkrijken, die tot den wereldbond van de A. I. L. L. behooren. Wat deze initialen beteekenen? Wel, niets anders als All Is Lost League, bond van alles is verloren. Tegen hen gaat de chauvinistische pers met kracht te keer. * ♦* Naast den oorlog met geweld van wapenen, bereidt Engeland zich voor op een economischen strijd tegen al wat van Duitschland afkomstig is. Op meesterlijke wijze heeft de grootste zeevarende mogendheid haar heerschappij over de zee practisch weten te bewijzen. Er varen, door het optreden der Engelsche-FranscheJapansche vloten, bijkans geen schepen onder Duitsche vlag meer op de wereldzeeën. En feitelijk zijn de neutralemogendheden even goed afhankelijk van den wil van dezen Driebond. Wat dit voor Duitschland beduidt, kan men zich voorstellen, als men alleen maar aan Duitschland’s connectie met Amerika denkt. De Hamburg-Amerika-Lijn ligt stil. De verbindingen, die van uit de Oostzee met de geheele wereld onderhouden worden, zijn afgesloten. Zulks is voorwaar geen klein igheidl Ge kunt u voorstellen hoe Engeland, en niet het minst Amerika, van zoo’n stand van zaken profiteert. Bovendien gaat Engeland ook in dit opzicht wakker worden, dat het zich hoe langer hoe meer bewust wordt van de mogelijkheid, voor zich zelf en voor zijn koloniën veel te kunnen maken, dat voorheen door de scherpe concurrentie met Duitschland niet te verkoopen was. * ♦♦ Zeer terecht heeft onlaqgs in Panorama gestaan, dat deze oorlog zijn eigen onnut zal bewijzen. De groote vergemakkelijking, welke de moderne uitvindingen aan het wereldverkeer boden, werden omvergeworpen. Het chauvinisme gaat in plaats van het breede cosmopolitisme komen. Nooit heeft verenging tot zegen gevoerd. En ’t is te vreezen, dat het ditmaal zulk een resultaat evenmin zal bereiken. ♦ ♦ * Hoe het ook zij, op dit oogenblik mag men gerust ervan spreken, dat Engeland wakker werd. OBSERVER. DE GOEDE TUD OM ABONNÉ TE WORDEN. O nze nummerverkoop blijft steeds stijgen. Wij constateeren dit met dankbaarheid, omdat daaruit blijkt dat onze groote inspanning om PANORAMA te laten zijn het best geïnformeerde, geïllustreerde blad, gewaardeerd wordt. Velen van hen, die in den beginne ons blad per los nummer kochten, gaven zich als abonné op. Dat is zeker verstandig. Want langs dezen weg hebben zij een geldelijk voordeel en de zekerheid elk nummer tijdig thuisbezorgd te krijgen. Alle boekhandelaren zullen gaarne bestellingen voor Panorama-abonnementen in ontvangst nemen. Voor slechts f 1.30 per kwartaal ontvangt men ALLE nummers die verschijnen, dus ook de extra oorlogsnummers, zooverre deze worden uitgegeven. DE GROOTE MAGAZIJNEN LEVEREN EEN BELANGRIJK CONTINGENT AAN VRIJWILLIGERS.
PDF
Nummer
1914, nr.12, 16 sept. 1914
Blad
11
Tekst
AAN EN NAAR HET FRANSCHE FRONT DE OORLOG IN 1870. (VERVOLG.) Den len September moest Wimpffen, de bevelhebber van het Fransche leger, dat zich op Sedan had teruggetrokken, onderhandelen over de overgave; te Donchery kwam hij met Moltke en Bismarck samen; den 2en September onderteekende hij de capitulatie, waarbij het geheele leger, ongeveer 80.000 man sterk, krijgsgevangen werd gemaakt. Napoleon zelf had zich reeds in den morgen gevangen gegeven; na een onderhoud gehad te hebben eerst met Bismarck, vervolgens met Koning Wilhelm, werd hij weggevoerd naar het slot Wilhelmshöhe, bij Kassei. Zoodra de catastrophe van Sedan te Parijs bekend werd, kwam het daar tot een geweldige uitbarsting van toorn en smart. De regeering had in de voorafgaande weken het FRANSCHE TROEPEN NAAR DE GEVECHTSLI N I E. Ondanks de tegenslagen, die het Fransche leger reeds gehad heeft, blijft het toch dapper volhouden en de laatste berichten luiden weer iets gunstiger. Vol moed gaan de troepen weer den vijand tegemoet. publiek misleid omtrent de ware toedracht der gebeurtenissen; des te heviger was de ontroering, nu plotseling de ramp in haar vollen omvang moest worden medegedeeld. Op voorstel van Gambetta werd Napoleon met zijn familie vervallen verklaard van de regeering. De .Republiek werd den 4en September uitgeroepen en een regeering samengesteld, die voor de nationale verdediging had te zorgen. Generaal Trochu, gouverneur van Parijs, werd met het voorzitterschap bekleed ; Gambetta werd minister van binnenlandsche en Jules Favrevan buitenlandschezaken. Keizerin Eugénie was intusschen naar Engeland gevlucht. Onmiddellijk na Sedan rukten de Duitschers voorwaarts in de richting van Parijs en in het laatst van September hadden de Duitschers de stad geheel omsingeld. Den 8en October verliet een delegatie met Gambetta aan het hoofd, per luchtballon de stad. (Wordt vervolgd.) HET FRANSCHE LEGER AAN HET FRONT. In de laatste dagen bereiken ons wederom berichten omtrent hevige gevechten aan het Fransch-Duitsche front. Het gelukte een onzer Engelsche correspondenten bovenstaande foto’s te vervaardigen, wat natuurlijk met groote moeilijkheden gepaard ging. De foto links geeft een Fransch officier, die juist bevel tot vuren heeft gegeven en de richting aanwijst. De foto rechts geeft eenige machine-geweren, die zoo juist zijn opgesteld. VOOR DEN SLAG. Even voor den slag was een onzer Engelsche correspondenten in de gelegenheid een foto van deze Fransche soldaten te nemen. Hoevelen zullen er ongedeerd na het treffen met den vijand zijn overgebleven? IN DE OMSTREKEN VAN PARIJS. Tot een belegering van Parijs is het op dit oogenbiik nog niet ekomen, doch het is te begrijpen dat er vooral in de voorsteden inke voorbereidende maatregelen worden genomen. Wij geven hierbij het portret van een der commandanten van Parijs. EEN ENGELSCHE BATTERIJ IN ACTIE. Dat ook het Engelsche expeditie-leger over flink geschut beschikt toont ons ook bovenstaande foto van een verdekt opgesteld 18 ponds kanon. ENGELSCHE KANONNEN NAAR HET FRONT. Het Engelsche expeditie-leger doet in de laatste dagen meer en meer van zich spreken. Uit de berichten blijkt wel dat er door de artillerie uitstekend wordt geschoten. DUITSCHE TROEPEN TREKKEN UIT BELGIË. Het schijnt dat de Duitsche troepen aan het front in Noord-Frankrijk dringend versterking noodig hebben. In de laatste dagen zijn tenminste duizenden soldaten uit België vertrokken met vermoedelijke bestemming naar Frankrijk.
PDF
Nummer
1914, nr.12, 16 sept. 1914
Blad
12
Tekst
DE GROOTE SPOOR- EN VOETBRUG BIJ NAMEN GEHEEL VERNIELD. Als bijzonderheid kunnen wij nog vermelden, dat alle bruggen, welke de Belgen opgeblazen hebben, door de Duitschers worden hersteld. Voor dit doel zijn een groot aantal werklieden uit Duitschland gezonden. Zou dit alles alleen in het belang van den later weer zelfstandigen Belgischen Staat zijn? DE DUM-DUM-KOGELS. PANORAMA VANE Hierboven geven wij een afbeelding van Dum-DumKogels, welke door de Duitsche legerautoriteiten te Longwy zijn gevonden. Boven de verpakking, waarin de kogels waren gewikkeld. Onderaan de kogels. Op onze foto kan men duidelijk zien, hoe schoon eertijds dit stadje was. — Rechts de geheel verwoeste Kerk, daarnaast de vernielde huizen. — In het midden de door de Belgen opgeblazen brug; — Links, BRUG TE HOEI. OOK DEZE FRAAIE BRUG IS NA HET OPBLAZEN, DOOR DE DUITSCHERS WEER GEDEELTELIJK HERSTELD. DE BEKENDE IJZEREN BI IN DE BUI EEN INSPECTIE CH De Commandant van Dinant, Obersttna
PDF
Blad 
 van 2380
Records 1021 tot 1025 van 11897